In der Stadtbibliothek London haben sie 26 alte Bücher gefunden, die von Bram Stoker selbst bei den Recherchen zu Dracula verwendet wurden, inklusive Textmarkierungen und handschriftlichen Notizen in den Marginalia, also den Seitenrändern…

The Books That Created Dracula
The Books That Created Dracula

The London Library […] unveiled a fascinating discovery that sheds new light on how Dracula was researched and written. We’ve found 26 books that are almost certainly the original copies that Bram Stoker used to help research his enduring classic.

Philip Spedding, the Library’s Development Director who made the discovery, commented: “Bram Stoker was a member of The London Library but until now we have had no indication whether or how he used our collection. Today’s discovery changes that and we can establish beyond reasonable doubt that numerous books still on our shelves are the very copies that he was using to help write and research his masterpiece.”

Philip’s detective trail began with the collection of Stoker’s handwritten and typed notes that had been discovered in 1913 but only published in facsimile form in 2008*. The notes list a wide range of Stoker’s sources for Dracula and include hundreds of references to individual lines and phrases that he considered relevant. A recent trawl of our shelves has revealed that the Library has original copies of 25 of these books, carrying detailed markings that closely match Stoker’s notebook references.

The markings range from crosses and underlinings against relevant paragraphs, to page turnings on key pages, to instructions to have someone copy entire sections into his typewritten notes.

Some of the most heavily marked books include Sabine Baring-Gould’s “Book of Were-Wolves” and Thomas Browne’s “Pseudodoxica Epidemica”. But the range of titles also sheds light on the detail of Stoker’s geographical and historical research – for example, AF Crosse’s “Round About the Carpathians” and Charles’ Boner’s “Transylvania”.

Books referenced in Bram Stoker’s notebooks that are still on the Library’s shelves

  • Nineteenth Century XVIII, Mme Emily de Laszowka Gerard, Kegan Paul, Trench & Co, July 1885
  • The Book of Were-Wolves, Sabine Baring-Gould, Smith, Elder and Co, 1865
  • Pseudodoxia Epidemica, Thomas Browne, 1672
  • Magyarland, Nina Elizabeth Mazuchelli, Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, 1881
  • The Golden Chersonese, Isabella Bird, John Murray, 1883
  • Round about the Carpathians, AF Crosse, Blackwoods, 1878
  • On the Track of Crescent, Major EC Johnson, Hurst & Blackett, 1885
  • Transylvania: Its Products and Its People, Charles Boner, Longman, Green, Reader & Dyer, 1865
  • An Account of the Principalities of Wallachia and Moldavia, William Wilkinson, Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, 1820
  • Curious Myths of the Middle Ages (2 vol), Sabine Baring-Gould, Rivington, 1868
  • Germany Past and Present (2 vol), Sabine Baring-Gould, C Kegan Paul & Co, 1879
  • Legends & Superstitions of the Sea, Bassett
  • The Origin of Primitive Superstitions, Dorman, Lippincott, 1881
  • Credulities Past & Present, W Jones, Chatto & Windus, 1880
  • The Folk-Tales of The Magyars, The Rev W Henry Jones and Lewis L. Kropf, The Folk-Lore Society, 1889
  • Superstition & Force, HC Lea, Lea Brothers & Co, 1892
  • Sea Fables Explained, Henry Lee, William Cloves & Sons, 1883
  • Anecdotes of the Habits and Instincts of Birds, Reptiles and Fishes, Mrs R Lee, Grant & Griffith, 1853
  • The Other World; or, Glimpses of the Supernatural. Being Facts, Records, and Traditions, FG Lee, Henry S King & Co, 1875
  • Letters on the Truths Contained in Popular Superstitions, Herbert Mayo, Blackwood, 1849
  • The Devil: His Origin, Greatness and Decadence, Rev Albert Réville, Williams & Norgate, 1871
  • A Tarantasse Journey through Eastern Russia in the Autumn of 1856, W Spottiswode, Longman, Brown, Green, Longmans & Roberts
  • Miscellany, W Spottiswode
  • Traité des Superstitions qui Regardent les Sacraments (4 vol), Jean-Baptiste Thiers, Louis Chambeau, 1777
  • The Phantom World: or, The Philosophy of Spirits, Apparitions &c. (2 vol), Augustin Calmet, Richard Bentley, 1850
  • The Land Beyond the Forest (2 vol), E Gerard, William Blackwood & Sons, 1888

Other books on the Library’s shelves not referenced in Stoker’s notebooks but containing comparable marginalia

  • On the Truths Contained in Popular Superstitions with an Account of Mesmerism, H Mayo, William Blackwood & Sons, 1851
  • La Magie et L’Astrologie dans L’Antiquité at au Moyen Age, Didier et Cie, 1860
  • Anecdotes of the Habits and Instincts of Animals, Mrs R Lee, Grant & Griffith, 1852
  • Narratives of Sorcery and Magic (2 vol), Thomas Wright, Richard Bentley, 1851
  • Things not Generally Known. Popular Errors Explained, John Timbs, Kent & Co, 1858
  • Roumania Past and Present, James Samuelson, Longmans, Green & Co, 1882

Books referenced in Bram Stoker’s notebooks no longer on the Library’s shelves

  • A Glossary of Words used in the Neighbourhood of Whitby, FK Robinson
  • The Natural & Supernatural of Man, John Jones,
  • History & Mystery of Previous Stones, W Jones
  • Superstition Connected with Hist & Medicine

Books referenced in Bram Stoker’s notebooks never held by the Library

  • Fishery Barometer Manual, Robert Scott
  • The Theory of Dreams (2 vol), FC & J Rivington, St. Pauls Churchyard, 1808
  • Sea Monsters Unmasked, Henry Lee
  • A report in IBIS on «The Birds of Translyvania», Danford and Brown

ANZEIGE: Du suchst nach dem einfachsten Weg, Bitcoin zu kaufen und selbst zu verwahren? Die Relai-App ist Europas erfolgreichste Bitcoin-App. Hier kaufst Du Bitcoin in wenigen Schritten und kannst auch Sparpläne einrichten. Niemand hat Zugriff auf Deine Bitcoin, ausser Du selbst. Relai senkt jetzt die Gebühr auf 1 %, mit dem Referral-Code REL105548 sparst Du weitere 10 %. (keine Finanzberatung). Disclaimer wg. EU-Mica-Regulierung: Die Dienste von Relai werden ausschliesslich für Einwohner der Schweiz und Italien empfohlen.

Psst, folge uns unauffällig!

Unterstütze uns!

 
«Dravens Tales from the Crypt» bezaubert seit über 15 Jahren mit einer geschmacklosen Mischung aus Humor, seriösem Journalismus – aus aktuellem Anlass und unausgewogener Berichterstattung der Presse Politik – und Zombies, garniert mit jeder Menge Kunst, Entertainment und Punkrock. Draven hat aus seinem Hobby eine beliebte Marke gemacht, welche sich nicht einordnen lässt.

Mein Blog war niemals darauf ausgelegt Nachrichten zu verbreiten, geschweige denn politisch zu werden, doch mit dem aktuellen Zeitgeschehen kann ich einfach nicht anders, als Informationen, welche sonst auf allen anderen Kanälen zensiert werden, hier festzuhalten. Mir ist dabei bewusst, dass die Seite mit dem Design auf viele diesbezüglich nicht «seriös» wirkt, ich werde dies aber nicht ändern, um den «Mainstream» zu gefallen. Wer offen ist, für nicht staatskonforme Informationen, sieht den Inhalt und nicht die Verpackung. Ich habe die letzten 2 Jahre genügend versucht, Menschen mit Informationen zu versorgen, dabei jedoch schnell bemerkt, dass es niemals darauf ankommt, wie diese «verpackt» sind, sondern was das Gegenüber für eine Einstellung dazu pflegt. Ich will niemandem Honig ums Maul schmieren, um auf irgendwelche Weise Erwartungen zu erfüllen, daher werde ich dieses Design beibehalten, denn irgendwann werde ich diese politischen Statements hoffentlich auch wieder sein lassen können, denn es ist nicht mein Ziel, ewig so weiterzumachen ;) Ich überlasse es jedem selbst, wie er damit umgeht. Gerne dürfen die Inhalte aber auch einfach kopiert und weiterverbreitet werden, mein Blog stand schon immer unter der WTFPL-Lizenz.

Es fällt mir schwer zu beschreiben, was ich hier eigentlich tue, DravensTales wurde im Laufe der Jahre Kulturblog, Musikblog, Schockblog, Techblog, Horrorblog, Funblog, ein Blog über Netzfundstücke, über Internet-Skurrilitäten, Trashblog, Kunstblog, Durchlauferhitzer, Zeitgeist-Blog, Schrottblog und Wundertütenblog genannt. Was alles etwas stimmt… – und doch nicht. Der Schwerpunkt des Blogs ist zeitgenössische Kunst, im weitesten Sinne des Wortes.

Um den Betrieb der Seite zu gewährleisten könnt ihr gerne eine Spende per Kreditkarte, Paypal, Google Pay, Apple Pay oder Lastschriftverfahren/Bankkonto zukommen lassen. Vielen Dank an alle Leser und Unterstützer dieses Blogs!
 


Wir werden zensiert!

Unsere Inhalte werden inzwischen vollumfänglich zensiert. Die grössten Suchmaschinen wurden aufgefordert, unsere Artikel aus den Ergebnissen zu löschen. Bleib mit uns über Telegram in Verbindung, spende, um unsere Unabhängigkeit zu unterstützen oder abonniere unseren Newsletter.

Newsletter

Nein danke!