Die Atacama-Wüste in Chile ist wohl einer der einsamsten Orte der Welt. Nachts lassen sich daher spektakuläre Sternenhimmel unter ganz besonders wenig Lichtverschmutzung betrachten. Filmemacher Martin Heck von Timestormfilms hat einen sehr eindrucksvollen Film gedreht, mit wunderschönen Timelapses von Tag und Nacht in der Wüste, nahezu surreal schön…
The Atacama desert is home to the darkest and cleanest skies in the world. A view to the nightsky rewards with uncountable numbers of stars and fantastic nebulas in one of the most quiet a empty places on earth. Not a single noise distracts from the grand show the nightsky has to offer.
The environment is harsh though. Filmed in freezing temperatures, altitudes up to 5000m/16000ft, salt lakes and icy slopes, the Atacama is not friendly to life and equipment. Though it provides without doubt for epic and vast vistas of one of the greatest landscapes on earth.
«Dying Light 2» ist die Fortsetzung zu Techland’s «Zombiehit» aus dem Jahr 2015, das Sequel spielt ganze 15 Jahre nach dem Original. Allerdings blicken wir diesmal dem neuen Protagonisten Aiden über die Schulter. Er ist einer der wenigen Überlebenden, dessen überragende Parkourkünste und Skills im Kampf ihn in dieser verfallenden Metropole zu etwas Besonderem machen. Durch Aiden treffen die Spieler Entscheidungen, deren Auswirkungen die Spielwelt beeinflussen. Einen konkreten Releasetermin gibt es zwar weiterhin nicht, aber immerhin wurde mit Frühling 2020 nun ein Veröffentlichungszeitraum eingekreist. Dreh- und Angelpunkt von «Dying Light 2» ist die «Stadt», der postapokalyptische Aussenposten eines modernen, dunklen Zeitalters. Hier schlägt sich die Menschheit nach den Ereignissen des ersten «Dying Light» mit Mühe durch, während brutale Fraktionen um die Macht kämpfen. Die Infizierten schleichen derweil bis zum Anbruch der Nacht durch dunkle Häuser und Keller. Dann übernehmen sie die Strassen. Spieler haben direkten Einfluss auf ihre Umgebung, können einzelne Viertel zu militärischen Festungen ausbauen oder sogar Schwarzmärkte eröffnen…
In «Hell Fest» treiben einem nicht etwa meisterhafte Attraktionen den Puls in die Höhe, sondern ein maskierter Psychopath, der sich in eben diesen versteckt hält und auf leichte, weil vollkommen unvorbereitete Beute hofft. Und davon gibt es in einem Horror-Freizeitpark, der mit dem grossen Schock fürs Leben wirbt, natürlich einige! Auch erfahrene Genre-Darsteller wie Amy Forsyth (The Path, Rise), Reign Edwards (MacGyver) und Bex Taylor-Klaus (Scream) gehen dem Killer in «Hell Fest» von «Paranormal Activity: The Ghost Dimension»-Filmemacher Gregory Plotkin in die Falle und müssen um ihr eigenes Leben fürchten. Selbst Horror-Ikone Tony Todd hat sich zu einem Kurzauftritt in dem Slasher hinreissen lassen und gibt sich ähnlich mysteriös wie seinerzeit in «Candymans Fluch» (Candyman) oder «Final Destination».
Natalie (Amy Forsyth) ist mit ihren Freunden auf dem Weg zum Horror Freizeitpark «Hell Fest» – einem weitläufigen Labyrinth aus Fahrgeschäften, Spielen und Irrgärten, der durchs Land reist und gerade in ihrer Stadt halt macht. Doch für einen der Besucher ist der der gruselige Park keine Attraktion, sondern ein Jagdrevier. Der maskierte Serienkiller verwandelt den Vergnügungspark in seinen eigenen Spielplatz und mordet einen Besucher nach dem anderen, während der Rest der Gäste glaubt, alles wäre Teil der Show. Nur Natalie erkennt schnell, dass sie kämpfen müssen um zu überleben. Mit «Hell Fest» gelang CBS Films im September 2018 ein kleiner Achtungserfolg an US-Kinokassen. Genau ein Jahr später kommt der Slasher nun auch zu uns, macht sich hierzulande aber direkt im Heimkino daran, das Nervenkostüm der Zuschauer zu strapazieren. Das «Hell Fest» öffnet am 13. September 2019 seine Porten – wahlweise digital oder auf DVD und Blu-ray Disc.
HELL FEST Trailer & Clip Deutsch German (2019) Exklusiv
Diese stylische Samurai Animation von Susumu Yamaguchi ist als ob ein Comicstrip zum Leben erwacht wäre. Stimmungsvoll, trotz langweiliger Soundkulisse…
A short anime depicting the revenge of a certain samurai.
I aimed at making an image like a hand-drawn illustration if I saw it in one piece.
However, the animation was made to have a sense of speed.
Auch in Florida schützen Zäune nicht davor, einen Alligatoren im Garten zu treffen. Dieser hier klettert einfach mal über so einen Zaun. Alligatoren können somit mehr als Zombies. Ha!
Christina Stewart stopped to film the gator claw its way up a fence before belly-flopping onto the grass and continuing on its way. Officials with NAS Jacksonville said they don’t plan on removing the alligator from the base unless he poses a danger to residents.
Ex-Motörhead-Gitarrist Phil Campbell veröffentlicht am 25. Oktober sein erstes Soloalbum «Old Lions Still Roar» mit Gastmusikern Dee Snider, Rob Halford, Alice Cooper, Mick Mars und Chris Fehn. Hier das Video zum Song «These Old Boots» mit Dee Snider…
PHIL CAMPBELL - These Old Boots Feat. Dee Snider, Mick Mars & Chris Fehn (OFFICIAL VIDEO)
Mary Spender, Rob Scallon, Andrew Huang und Jeff Linville durften eine Absorberkammer besuchen und ein bisschen im vielleicht «leisesten», sprich schallschluckendsten Raum der Welt mit Geräuschen und Effekten herumspielen. Das kommt natürlich im Video nur so halbgar rüber, aber reicht bereits, um den Reiz eines solchen schalltoten Raumes begreifen zu können…
Deutscher Film von Nora Fingscheidt über ein kleines Mädchen, dass das System sprengt – auf ihrem Weg in die Psychiatrie. Kinostart ist der 19. September und beim Cast sind mit dabei Helena Zengel, Albrecht Abraham Schuch und Gabriela Maria Schmeide.
Die neunjährige Benni (Helena Zengel) heißt eigentlich Bernadette, hasst es aber, wenn sie so genannt wird. Genauso wenig kann sie es leiden, zu immer neuen Pflegefamilien gesteckt zu werden, die sie daher absichtlich jedes Mal vergrault. Denn Benni will einfach nur bei ihrer Mutter Bianca (Lisa Hagmeister) leben. Die hat allerdings Angst vor ihrer Tochter und hat sie deswegen überhaupt erst abgegeben. Keine leichte Situation für das Jugendamt, die für Kinder wie Benni einen eigenen Begriff hat: Systemsprenger. Nachdem Benni praktisch jedes Programm, dass das System für Kinder wie sie bietet, durchlaufen hat, ist der Anti-Aggressionstrainer Micha (Albrecht Schuch) die letzte Hoffnung, der sonst eigentlich mit straffälligen Jugendlichen arbeitet. Micha fährt mit Benni für drei Wochen in die freie Natur, um sie intensiv pädagogisch zu betreuen. Kann er Benni von ihrer selbstzerstörerischen Kraft erlösen?
Mit dem verheissungsvollen Worten «Die Geschichte einer ganzen Generation kommt zum Abschluss.» präsentiert uns Walt Disney den neusten Trailer zu «Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers» (Star Wars: Episode 9 – The Rise of Skywalker). Entsprechend geht es nicht nur um aktuelle, sondern auch vergangene Geschehnisse, was man mit bewegten Szenen aus den ursprünglichen Original- und Prequel-Trilogien von George Lucas unterstreicht. Erst ab rund der Hälfte des zweiminütigen Videos ist Der Aufstieg Skywalkers an der Reihe, diese Szenen haben es dafür aber wirklich in sich und zeigen Rey beim erbitterten Kampf mit Kylo Ren, umringt von hohen Wellen des tosenden Meeres. Den finalen Cliffhanger bildet eine Aufnahme, die Rey (Daisy Ridley) mit dunkler Kutte und doppelseitigen, rötlich leuchtenden Lichtschwertern zeigt, alles Elemente, die gemeinhin eher der dunklen Seite zugeschrieben werden.
Am 19. Dezember geht die Saga in die dritte und letzte Runde. Der Vorgänger liess viele Zuschauer gespalten und mit offenen Fragen zurück. Es ist nun an J.J. Abrams, dem Regisseur von «Star Wars: Das Erwachen der Macht», eben diese zu beantworten. Noch herrschen viele Unklarheiten: Denn was treibt Rey allein auf einem scheinbar verlassenen Wüstenplaneten? Spielt der Name des Sequels auf ihre Eltern und Herkunft an oder ist es eine geschickt gelegte Fährte, um Fans in die Irre zu führen? Sicher ist schon, dass es in «Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker» in letztes Wiedersehen mit der überraschend verstorbenen Carrie Fisher als Prinzessin Leia geben wird.
Star Wars: The Rise Of Skywalker | D23 Special Look
Wenn es darum geht, was wir beissen, kauen und schlucken, haben unsere Entscheidungen eine direkte und dauerhafte Wirkung auf das stärkste Organ unseres Körpers: Das Gehirn. Durch welche Lebensmittel fühlen wir uns nach dem Mittagessen so müde? Oder nachts so unruhig? Mia Nacamulli bringt uns ins Gehirn, um das herauszufinden…
Mia Nacamulli: How the food you eat affects your brain
Supermassive Games lieferte mit «Until Dawn» vor drei Jahren einen waschechten Slasher zum Selberspielen ab. Diesem Konzept bleiben die Briten auch bei ihrem nächsten Projekt treu und kündigten «Man of Medan», den ersten Teil ihrer sogenannten «The Dark Pictures»-Anthologie an, der uns kurzerhand auf einem wackeligen, schon leicht modrigen Geisterschiff.
Los geht der Horrortrip mit fünf Freunde, die einen Bootstrip zu einem Wrack aus dem Zweiten Weltkrieg planen, um das sich unheimliche Gerüchte ranken. Zunächst scheint alles nach Plan zu laufen, doch im Laufe des Tages zieht wie aus dem Nichts ein Sturm auf und verwandelt den anfänglich entspannten Trip in ein gefährliches und düsteres Abenteuer. Plötzlich geht es um Leben und Tod. Wer wird leben, wer wird sterben? Wir nehmen Einfluss auf die Handlung und das Wohlergehen der Charaktere.
«Man of Medan» markiert den ersten Teil der sogenannten «The Dark Pictures»-Anthologie und ist ab dem 30. August 2019 zu haben. Die Episoden sind nicht miteinander verbunden und versprechen jedes Mal aufs Neue andere Geschichte, ein frisches Setting und neue Charaktere. Der Kurator, ein ein allwissender Beobachter, führt als Erzähler durch die einzelnen Geschichten, darf sich also nicht in das Geschehen einmischen. Manchmal lässt er sich jedoch mitreissen, wenn er Dinge sieht, die die Spieler verpasst haben.
The Dark Pictures Anthology - Introducing Man of Medan
Schriftsteller und Regisseur Adrian Panek lässt sich von realen historischen Ereignissen inspirieren und verwandelt den Alptraum des Holocaust in buchstäbliches Monster. Survival-Horror und Kriegsthriller mit einer Prise Coming-of-Age-Drama. «Werewolf» ist eine unkonventionelle, zeitgenössische dunkle Fabel. Der polnischer Thriller spielt im Sommer 1945, während des Zweiten Weltkriegs und erzählt die Geschichte von acht Kindern, die aus einem Konzentrationslager geflohen sind und sich in einer abgelegenen Villa verstecken, um den blutrünstigen Hunden zu entgehen, die die SS-Offiziere zu ihrer Verfolgung freigelassen haben…
«Chapter Of The Witch» ist die dritte Singleauskopplung des kommenden Albums «Burning Sermons», dass am 6. September in den Handel kommt. Hier für euch der Lyric-Clip zum Song…
Liv Sin - Chapter of the Witch (Official Lyric Video)
Nicht nur im Kino gehen wir bald wieder mit den ursprünglichen Ghostbusters auf Geisterjagd. Pünktlich zum 35. Geburtstag der Originalreihe lässt man «Ghostbusters: The Video Game» in generalüberholter Form und für alle gängigen Spielekonsolen und den PC neu aufleben. Welche Figur der Klassiker beim Sprung ins HD-Zeitalter macht und ob sich eine erneute Anschaffung lohnt, verraten uns die ersten Gameplay-Eindrücke.
Im gefeierten Action-Adventure haben natürlich alle Originaldarsteller des Filmklassikers ihren Auftritt. Dieses erzählt eine einzigartige Geschichte, erdacht von Dan Aykroyd und Harold Ramis, die die von den Fans geliebte Kombination aus übernatürlicher Komik und Schrecken einfängt. Darin wird Manhattan einmal mehr von Geistern, Dämonen und paranormalen Kreaturen überrannt, die von einer geheimnisvollen Macht auf die Stadt losgelassen wurden. Nur die Ghostbusters können das Böse in die Schranken weisen und wieder in die Dimension schicken, aus der es gekrochen ist, um Manhatten und den Big Apple zu retten. Die HD-Auflösung kommt mit einer Vielzahl von neuen und berüchtigten Ghulen und anderen Schreckgestalten daher, die es einzufangen gilt.
Mit «Ghostbusters: The Video Game Remastered» feiert Saber Interactive den 35. Geburtstag des ersten Ghostbusters-Films. Als Neuling im Team unterstützen Spieler ihre Lieblingscharaktere aus den Filmen, wiedervereint durch die Stimmen von Aykroyd, Ramis, Bill Murray und Ernie Hudson als Stantz, Spengler, Venkman und Zeddemore. Ebenfalls zu hören sind Annie Potts, Brian Doyle-Murray, William Atherton und Max von Sydow. Dabei kommen bekannte Gerätschaften wie P.K.E.-Messgerät oder Ecto-Brille zum Einsatz, mit denen Ziele gescannt und anschliessend analysiert werden können. Geht es ans Eingemachte, zücken Spieler ihren ganz persönlichen Protonenstrahler zum Einsatz, mit dem die Geister festgehalten und in den Verbannungscontainer verfrachtet werden.
Ghostbusters: The Video Game Remastered - Dan Aykroyd | PS4
Anders als beim Kino-Reboot von 2017 nehmen wir diesmal selbst den Controller/die Maus in die Hand und heften uns an die Fersen der berühmt-berüchtigten Hexe von Blair. Starke Nerven und spielerisches Können vorausgesetzt, kann man sich erstmals seit der «Blair Witch»-Trilogie von Take-Two Interactive wieder als Spieler auf Spurensuche begeben.
Dabei ist oftmals nicht ganz klar, ob das, was sich vor den Augen des ehemaligen Police Officers Ellis abspielt, der Realität entspricht oder seinen eigenen Wahnvorstellung entspringt. Um einen klaren Kopf zu bewahren, stellen uns Blooper Team und Lionsgate Games zum Release am 30. August 2019 (angekündigt ist Blair Witch bislang lediglich für Xbox One und PC) einen tierischen Begleiter an die Seite. Und der ist vermutlich auch bitter notwendig. Denn dass sie ihr schauriges Handwerk verstehen, bewiesen die Entwickler schon mit «Observer», «Layers of Fear» und der Fortsetzung «Layers of Fear 2».
Das Survival-Horror-Abenteuer spielt 1996, also zwei Jahre nach den Geschehnissen aus dem ersten Film von Eduardo Sanchez und Daniel Myrick an. Im berühmt-berüchtigten Black Hills Forest nahe Burkittsville, Maryland, geht ein kleiner Junge verloren und der ehemalige Police Officer Ellis soll sich daran machen, den mysteriösen Fall aufzuklären. Doch was als normale Ermittlung beginnt, nimmt schon bald eine albtraumhafte Wendung, als sich die Blairhexe im Unterholz erhebt und mit der Jagd beginnt. Wie schon bei «Layers of Fear» findet das Spielgeschehen komplett in der Ego-Perspektive statt. Als Ellis wandern wir mit Taschenlampe und Kamera bewaffnet durch dichte, nebelverhangene Wälder, in denen merkwürdige Dinge vor sich gehen.
Blair Witch - Coming August 30th to Xbox One and Windows 10
In «The I-Land», der neuesten Serie von Netflix, scheint ein tropisches Paradies auf die angereisten Kate Bosworth (Before I Wake), Natalie Martinez (Death Race, Self/less), Alex Pettyfer (I Am Number 4), Ronald Peet (Blindspot), Kyle Schmid (Six, Copper) oder Kota Eberhardt (X-Men: Dark Phoenix) zu warten. Doch das Eiland entpuppt sich als sichere Todesfalle mit einem vorbestimmten Ziel – sie alle zu überwachen und bei ihrem nackten Kampf ums Überleben zu filmen!
Den Anstoss dazu gab offenbar das vollkommen missglückte Fyre Festival (der Fall wurde hinreichend dokumentiert, unter anderem auch mit einer eigenen Netflix-Dokumentation), denn ähnlich wie dort werden Gäste unter Vortäuschung falscher Tatsachen auf die Insel gelockt, wo sie dann sich selbst überlassen werden, allerdings nimmt die Geschichte hier eine deutlich tödlichere Wendung, die entfernt an J.J. Abrams‘ «Lost» erinnert. Am 12. September nimmt Netflix alle Folgen der siebenteiligen Eventserie ins Programm auf. Für The I-Land arbeitet Netflix wieder mit Nomadic Pictures, der Produktionsfirma hinter «Hells on Wheels», «Van Helsing» und der Netflix-Serie «The Order» zusammen. In Szene gesetzt wurde die insgesamt siebenteilige Serie mit Kate Bosworth (Superman Returns, Black Rock – Überleben ist alles) von Jonathan Scarfe (Van Helsing) und Darnell Martin (Lore, Sleepy Hollow, Grimm).
Eine neue Heimat für die erwachsenen Potterheads, startet ab dem 30. August 2019 auf Amazon Prime Video (als OV) als Fantasyserie «Carnival Row», in der sich Orlando Bloom und Cara Delevingne in eine magische Welt begeben, in der nicht nur eine dunkle Kreatur für Angst und Schrecken sorgt.
Am 30. August 2019 feiert die englische Version von «Carnival Row» Premiere auf Amazon Prime, im November folgt die synchronisierte Fassung. Die insgesamt acht Episoden entführen uns in eine magische Welt mit alltäglichen Problemen. In der London der viktorianischen Ära ähnelnden Stadt Burge, in der die Fee Vignette Stonemoss (Delevingne) und der Ermittler Rycroft Philostrate (Bloom) leben, wird von mythologischen Geschöpfen bewohnt. Hier leben unter anderem Zentauren, Faune oder Werwölfe unter den Menschen, doch die politische Lage ist angespannt: Die (übernatürlichen) Flüchtlinge, die in die Heimat der Menschen dringen und dort Schutz suchen, sind nicht gern gesehen. Immer häufiger kommt es zu Ausschreitungen zwischen Menschen und den Kreaturen, die unter Rassismus und Vorurteile leiden müssen. Besonders hart trifft es dabei die Feen, die aus ihrer Heimat Tirnanoc fliehen mussten. Viele von ihnen prostituieren sich, um geduldet zu werden. Ein Schicksal, dem Vignette bei ihrer Ankunft in Burge entkommt.
Vignette landet in dem Haushalt von Imogen Spurnrose (Tamzin Merchant, «Die Tudors») und deren Bruder Ezra (Andrew Gower, «Outlander»), in dem sie als Minderheit nichts zu sagen hat und nur niedere Arbeiten übernehmen darf. Bei einem Gespräch mit einer alten Freundin erfährt Vignette schliesslich, dass ihr vermeintlich toter Liebster, der Mensch Rycroft Philostrate (kurz: Philo), noch immer am Leben ist und sich ebenfalls in Burge befindet. Wutentbrannt macht sich Vignette auf die Suche nach dem Mann, der seinen Tod nur vortäuschte und ihr damit das Herz gebrochen hat, um Antworten zu erhalten. Stück für Stück erfährt der Zuschauer schliesslich, welche besondere Geschichte die beiden verbindet, deren Liebe in Burge nicht gern gesehen ist und einst in Tirnanoc begonnen hat. Doch “Carnival Row” ist mehr als nur eine übernatürliche Liebesgeschichte.
Die tragische Geschichte von Vignette und Philo gibt den Ton an, doch im Fokus von «Carnival Row» stehen mysteriöse Morde, in denen man es offensichtlich vor allem auf die unterdrückten Feen abgesehen hat. Ganz in «Jack the Ripper»-Manier werden unschuldige Feen regelrecht ausgeweidet und in den Strassen zurückgelassen, ein Anblick, der definitiv nichts für zartbesaitete Zuschauer ist. Unruhen machen sich in den Strassen von Burge breit und heizen die ohnehin angespannte Stimmung noch mehr an. Philo nimmt die Ermittlungen auf und ahnt dabei noch nicht, mit welch dunklen Mächten er sich dabei einlässt. Je näher er der Lösung kommt, umso mehr Geheimnisse deckt er auf und bringt dadurch nicht nur sich, sondern auch in Vignette in Lebensgefahr.
Das erste Kapitel von “Carnival Row” umfasst acht Episoden. Eine 2. Staffel wurde bereits im Vorfeld in Auftrag gegeben, womit schon jetzt klar ist, dass wir nach Burge zurückkehren dürfen. Fest steht, es braucht ein paar Folgen, bis man mit «Carnival Row» warm wird. Immerhin wird man aus dem Nichts in eine magische, komplexe Welt geworfen, in der man sich erst langsam zurechtfinden muss. Die Stärke liegt vor allem in der zweiten Staffelhälfte, in der einige spannende Geheimnisse gelüftet werden – mehr soll an dieser Stelle nicht verraten werden. Mit allzu grossen Erwartungen sollte man sich der Serie nicht nähern, die Fussstapfen von «Game of Thrones» füllt es nicht aus. Während sich Orlando Bloom in der Rolle des grüblerischen Ermittlers sichtlich wohl fühlt, wirkte Cara Delevingne, obwohl sie den interessanteren Charakter der beiden mimt, oftmals deplatziert. Was in jedem Fall viel Potenzial hat, ist die magische Welt, die in «Carnival Row» kreiert wurde. Nach einem etwas holprigen Start, überzeugt die Serie vor allem in der zweiten Hälfte. Ein Highlight ist in jedem Fall die magische Welt, die erschaffen wurde und viel Potenzial besitzt.
Orlando Bloom & Cara Delevingne voller Magie | Carnival Row | Offizieller Trailer | Prime Video DE
Mit Fanatikern zu diskutieren heißt mit einer gegnerischen Mannschaft Tauziehen spielen, die ihr Seilende um einen dicken Baum geschlungen hat.
Draven präsentiert Geschichten aus der Gruft mit allerlei Geheimnisvollem aus den unheimlichen Tiefen des Netzes und aus jeder Ecke der Welt. Seit dem Jahre 2007 wird Dir hier ein cooler Weblog-Mix aus Musik, Movies, Comics, Horror, Games, Kunst, Radio, Trash, Punk und Heavy Metal geboten – genau so wie es sein soll! Denn glaube mir, nichts ist trivial.
When there’s no more room in hell, the dead will dance on earth! Freunde, die Gruft präsentiert: Dravens Radio from the Crypt! Hier wird Euch ein handverlesenes Musikprogramm geboten, welches von Draven speziell für die besten Leser des Internetz zusammengestellt wurde. Von Punk bis Rock, von Folk- bis Thrash-Metal, für jeden finsteren Musikgeschmack das Richtige. Natürlich immer noch ein Stückchen lauter und besser!
Duldest du Leugner auf deiner Seite?
Nein.
Immunitätsleugner, Impfschädenverharmloser und diejenigen, die das unendliche Leid von Kindern und alten Menschen negieren, sicher nicht!
Blogosphere zu deutsch
Stubenhockers WICHTIGER Beitrag zu Politik, Kultur, Wissenschaft und Popeln
Support your local Draven!
Dass das Betreiben von dravenstales.ch mit erheblichem Zeitaufwand und auch einigen Kosten verbunden ist, dürfte klar sein. Damit Kosten und vielleicht noch ein, zwei Freigetränke gedeckt sind, könnte ich den ganzen Laden hier mit Werbung vollkleistern. Ich mag aber meine Leser, weshalb ich ihnen ein (weitgehend) werbefreies Leseerlebnis bieten möchte. Wenn dir das und/oder das Treiben auf dieser Webseite gefällt, dann wäre es nett, wenn du den Spass hier irgendwie unterstützen würdest. Danke!
