Interessant at vi aldri har hatt noe fra Ska-P her. Spesielt fordi ingen andre band har klart å utbasunere revolusjonen så lykkelig. Derfor er dagens sang «Diekatze Lopez» med tysk og spansk tekst.
Ska-P - El Gato López (videoklipp)
Han ble født på gaten, han kunne ikke velge.
Han måtte leve mellom søppel og søppeldunker.
Veien gjorde ham sterk og det var derfor han gjorde opprør
det er slik, dude, at han ikke har penger
det er en arbeiderkatt!Moren hans er en herreløs katt, faren hans er siameser,
han har 20 søsken i Carabanchel (fengsel i Madrid)
Han leter etter noe å spise i søpla
det er slik, dude, at han ikke har penger
det er en arbeiderkatt!Lopez er noe spesielt
selv som kattunge danset han ska,
hans støvler, vesten hans, måten å gå på,
han er ikke en huskatt, han er en ska-katt!Fortsett med det,
fortsett, motstå Lopez!Mager, underernært, han må spise noe
han tar musene fra de rike kattene,
politihundene er etter ham
det er slik, dude, at han ikke har penger
ta med lommeboka!Katteselskapet vil ikke høre ham,
derfor gjorde han opprør og ropte: Dere kan alle meg!
Det er et tydelig preg av samfunnet
fordi han, karen, ikke har penger
det er en arbeiderkatt!Lopez er noe spesielt
selv som kattunge danset han ska,
hans støvler, vesten hans, måten å gå på,
han er ingen huskatt, han elsker frihet!Fortsett med det,
fortsett, motstå Lopez!Lopez er noe spesielt
selv som kattunge danset han ska,
hans støvler, vesten hans, måten å gå på,
han er ikke en huskatt, han er en ska-katt!Fortsett med det,
fortsett, motstå Lopez!
Etter klikket er teksten fortsatt på original spansk ...
El nació en la calle, ingen pudo elegir
mellom escombros og basuras el tuvo que vivir
La calle le hizo fuerte, allí se rebeló
y es que, tío, no hay dinero.¡ES UN GATO OBRERO!
Su madre callejera, su padre siames
tiene veite hermanos i ¡CARABANCHEL!
busca en la basura algo que comer
y es que, tío, no hay dinero.¡ES UN GATO OBRERO!
López er spesielt
desde cachorrito ya bailaba ska,
på støvlene, på jakken og på formen på skoen,
no está domesticado, it un gato ska.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.Flaco, desnutrido, tiene que comer
Le quita las pelas a los gatos bien
perros policy of details de el
y es que, tío, no hay dineroVENGA EL MONEDERO
Det er ikke noe galt med det
por eso se rebela y grita que le den
det un reflecto claro de la samfunnet
y es que, tío, no hay dinero¡ES UN GATO OBRERO!
López er spesielt
desde cachorrito ya bailaba ska,
på støvlene, på jakken og på formen på skoen,
Det er domestisert for frihet!SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZLópez er spesielt
desde cachorrito ya bailaba ska,
på støvlene, på jakken og på formen på skoen,
no está domesticado, it un gato ska.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.LOPEZ...
Mer for deg:
«Dravens Tales from the Crypt» har vært fortryllende i over 15 år med en smakløs blanding av humor, seriøs journalistikk – for aktuelle hendelser og ubalansert reportasje i pressepolitikken – og zombier, garnert med mye kunst, underholdning og punkrock. Draven har gjort hobbyen sin til et populært merke som ikke kan klassifiseres.
Bloggen min var aldri laget for å spre nyheter, enn si å bli politisk, men med aktualitet kan jeg bare ikke la være å fange opp informasjon her som ellers er sensurert på alle andre kanaler. Jeg er klar over at designsiden kanskje ikke virker "seriøs" for mange i denne forbindelse, men jeg vil ikke endre dette for å glede "mainstream". Alle som er åpne for ikke-statskompatibel informasjon ser innholdet og ikke emballasjen. Jeg har prøvd nok å gi folk informasjon de siste 2 årene, men la raskt merke til at det aldri spiller noen rolle hvordan det "pakkes", men hva den andres holdning til det er. Jeg vil ikke ha honning på munnen til noen for å møte forventningene på noen måte, så jeg vil beholde dette designet fordi jeg forhåpentligvis på et tidspunkt vil kunne slutte med disse politiske uttalelsene, fordi det ikke er målet mitt å fortsette slik for alltid 
Jeg lar det være opp til alle hvordan de takler det. Du må gjerne kopiere og distribuere innholdet, bloggen min har alltid vært under WTFPL lisens.
Det er vanskelig for meg å beskrive hva jeg faktisk gjør her, DravensTales har blitt en kulturblogg, musikkblogg, sjokkblogg, teknologiblogg, skrekkblogg, morsom blogg, en blogg om funnet gjenstander på internett, internett bisarr, søppelblogg, kunstblogg, varmtvannsbereder, tidsåndsblogg gjennom årene , Skrapblogg og grabbag-blogg ringt. Alt som er riktig ... - og likevel ikke. Hovedfokuset for bloggen er samtidskunst, i ordets bredeste forstand.
For å sikre driften av siden er du velkommen til Gi en donasjon med kredittkort, Paypal, Google Pay, Apple Pay eller direkte belastning/bankkonto. Tusen takk til alle lesere og støttespillere av denne bloggen!
