Interessant, dass wir hier noch nie etwas von Ska-P hatten. Besonders weil es noch keine andere Band geschafft hat, die Revolution so fröhlich heraus zu posaunen. Darum heute der Song «Die Katze Lopez» mit deutschen und spanischen Lyrics.
Ska-P - El Gato López (Videoclip)
Er wurde in der Straße geboren, er konnte nicht wählen.
Zwischen Schutt und Mülleimern musste er leben.
Die Straße hat ihn stark gemacht und deswegen hat er rebelliert,
es ist so, Alter, dass er kein Geld hat,
es ist eine Arbeiterkatze!Seine Mutter ist eine streunende Katze, sein Vater ein Siamese,
er hat 20 Geschwister in Carabanchel (Gefängnis in Madrid)
Er sucht im Müll was zu essen,
es ist so, Alter, dass er kein Geld hat,
es ist eine Arbeiterkatze!Lopez ist etwas spezielles,
schon als Kätzchen tanzte er Ska,
seine Stiefel, seine Weste, seine Art zu gehen,
er ist keine Hauskatze, er ist eine Skakatze!Mach weiter so,
mach weiter, widerstehe Lopez!Mager, unterernährt, muss er etwas essen,
er nimmt den reichen Katzen die Mäuse weg,
die Polizeihunde sind hinter ihm her,
es ist so, Alter, dass er kein Geld hat,
her mit dem Geldbeutel!Die Katzengesellschaft wollt ihn nicht hören,
deswegen rebellierte er und schrie: Ihr könnt mich alle!
Es ist klarer Abdruck der Gesellschaft,
weil er, Alter, kein Geld hat,
es ist eine Arbeiterkatze!Lopez ist etwas spezielles,
schon als Kätzchen tanzte er Ska,
seine Stiefel, seine Weste, seine Art zu gehen,
er ist keine Hauskatze, er liebt die Freiheit!Mach weiter so,
mach weiter, widerstehe Lopez!Lopez ist etwas spezielles,
schon als Kätzchen tanzte er Ska,
seine Stiefel, seine Weste, seine Art zu gehen,
er ist keine Hauskatze, er ist eine Skakatze!Mach weiter so,
mach weiter, widerstehe Lopez!
Nach dem Klick gibts die Lyrics noch in Original spanisch…
El nació en la calle, no pudo elegir
entre escombros y basuras el tuvo que vivir
la calle le hizo fuerte, allí se rebeló
y es que, tío, no hay dinero.¡ES UN GATO OBRERO!
Su madre callejera, su padre siamés
tiene veinte hermanos en ¡CARABANCHEL!
busca en la basura algo que comer
y es que, tío, no hay dinero.¡ES UN GATO OBRERO!
López es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no está domesticado, es un gato ska.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.Flaco, desnutrido, tiene que comer
le quita las pelas a los gatos bien
perros policía van detras de él
y es que, tío, no hay dineroVENGA EL MONEDERO
Estela gatuna no le quiso entender
por eso se rebela y grita que le den
es un reflejo claro de la sociedad
y es que, tío, no hay dinero¡ES UN GATO OBRERO!
López es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
está domesticado pa la libertad!SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZLópez es algo especial
desde cachorrito ya bailaba ska,
sus botas, su chaleco y su forma de andar,
no está domesticado, es un gato ska.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, SIGUE, síguelo
SIGUE, sigue, SIGUE, sigue, RESISTE LOPEZ.LOPEZ…
Mehr für dich:
«Dravens Tales from the Crypt» bezaubert seit über 15 Jahren mit einer geschmacklosen Mischung aus Humor, seriösem Journalismus – aus aktuellem Anlass und unausgewogener Berichterstattung der Presse Politik – und Zombies, garniert mit jeder Menge Kunst, Entertainment und Punkrock. Draven hat aus seinem Hobby eine beliebte Marke gemacht, welche sich nicht einordnen lässt.
Mein Blog war niemals darauf ausgelegt Nachrichten zu verbreiten, geschweige denn politisch zu werden, doch mit dem aktuellen Zeitgeschehen kann ich einfach nicht anders, als Informationen, welche sonst auf allen anderen Kanälen zensiert werden, hier festzuhalten. Mir ist dabei bewusst, dass die Seite mit dem Design auf viele diesbezüglich nicht «seriös» wirkt, ich werde dies aber nicht ändern, um den «Mainstream» zu gefallen. Wer offen ist, für nicht staatskonforme Informationen, sieht den Inhalt und nicht die Verpackung. Ich habe die letzten 2 Jahre genügend versucht, Menschen mit Informationen zu versorgen, dabei jedoch schnell bemerkt, dass es niemals darauf ankommt, wie diese «verpackt» sind, sondern was das Gegenüber für eine Einstellung dazu pflegt. Ich will niemandem Honig ums Maul schmieren, um auf irgendwelche Weise Erwartungen zu erfüllen, daher werde ich dieses Design beibehalten, denn irgendwann werde ich diese politischen Statements hoffentlich auch wieder sein lassen können, denn es ist nicht mein Ziel, ewig so weiterzumachen 
Ich überlasse es jedem selbst, wie er damit umgeht. Gerne dürfen die Inhalte aber auch einfach kopiert und weiterverbreitet werden, mein Blog stand schon immer unter der WTFPL-Lizenz.
Es fällt mir schwer zu beschreiben, was ich hier eigentlich tue, DravensTales wurde im Laufe der Jahre Kulturblog, Musikblog, Schockblog, Techblog, Horrorblog, Funblog, ein Blog über Netzfundstücke, über Internet-Skurrilitäten, Trashblog, Kunstblog, Durchlauferhitzer, Zeitgeist-Blog, Schrottblog und Wundertütenblog genannt. Was alles etwas stimmt… – und doch nicht. Der Schwerpunkt des Blogs ist zeitgenössische Kunst, im weitesten Sinne des Wortes.
Um den Betrieb der Seite zu gewährleisten könnt ihr gerne eine Spende per Kreditkarte, Paypal, Google Pay, Apple Pay oder Lastschriftverfahren/Bankkonto zukommen lassen. Vielen Dank an alle Leser und Unterstützer dieses Blogs!
