DBD: De worstelaar - Bruce Springsteen

Geschikt voor De film wordt vanavond uitgezonden op arte, hier het nummer van Bruce Springsteen. De teksten zijn vandaag de dag alleen in het Duits beschikbaar en in het volledige artikel zijn ze nog steeds in het origineel...

Heb je ooit een oud circuspaard gezien dat al jaren steeds dezelfde act doet en nog steeds grappig rondspringt?
Heb je ooit een oud circuspaard gezien, dan heb je mij gezien.
Heb jij ooit een eenbenige hond op straat zien rondlopen?
Als je ooit een eenbenige hond hebt gezien, dan heb je mij gezien.

Toen zag je mij aankomen en op elke deur kloppen.
Toen zag je mij, elke keer daarna minder dan voorheen.
Toen zag je mij, ik wed dat ik je zal laten lachen als het bloed op de grond druppelt?
Vertel me, mijn vriend – kun je meer willen?
Wat wil je nog meer?

Heb je ooit een vogelverschrikker gezien die gevuld was met niets anders dan stof en tarwe?
Heb je die vogelverschrikker ooit gezien? Als je er één hebt gezien, dan was ik het.
Heb je ooit een eenarmige man constant in de lucht zien stompen?
Als je ooit een man met één arm hebt gezien, dan heb je mij gezien.

Toen zag je mij aankomen en op elke deur kloppen.
Toen zag je mij, elke keer daarna minder dan voorheen.
Toen zag je mij, ik wed dat ik je zal laten lachen als het bloed op de grond druppelt?
Vertel me, mijn vriend – kun je meer willen?
Wat wil je nog meer?

Ik duw alles weg wat mij kalmeerde en troostte.
Ik kan hier niet blijven op deze plek waar ik thuis ben.
Het enige waar ik op kan vertrouwen zijn de gebroken botten en kneuzingen die ik heb.

Heb je ooit een man met één been gezien die zich een weg vrij probeert te dansen?
Als je ooit een eenbenige man hebt gezien, dan heb je mij gezien

Bruce Springsteen - De worstelaar (Video Lyrics)

Heb je ooit een one trick pony zo blij en vrij in de wei gezien?
Als je ooit een one trick pony hebt gezien, dan heb je mij gezien
Heb je ooit een eenbenige hond door de straat zien lopen?
Als je ooit een eenbenige hond hebt gezien, dan heb je mij gezien

Dan heb je mij gezien, ik kom bij elke deur staan
Dan heb je me gezien, ik vertrek altijd met minder dan voorheen
Dan heb je me gezien, wed dat ik je kan laten glimlachen als het bloed de grond raakt
Vertel me, vriend, kun je nog meer vragen?
Vertel me, kun je nog meer vragen?

Heb je ooit een vogelverschrikker gezien die gevuld was met niets anders dan stof en tarwe?
Als je die vogelverschrikker ooit hebt gezien, dan heb je mij gezien
Heb je ooit een eenarmige man zien slaan naar niets anders dan de wind?
Als je ooit een eenarmige man hebt gezien, dan heb je mij gezien

Dan heb je mij gezien, ik kom bij elke deur staan
Dan heb je me gezien, ik vertrek altijd met minder dan voorheen
Dan heb je me gezien, wed dat ik je kan laten glimlachen als het bloed de grond raakt
Vertel me, vriend, kun je nog meer vragen?
Vertel me, kun je nog meer vragen?

Deze dingen die me hebben getroost, rijd ik weg
Deze plek die mijn thuis is, kan ik niet blijven
Mijn enige geloof is in de gebroken botten en blauwe plekken die ik laat zien

Heb je ooit een eenbenige man gezien die zich vrij probeerde te dansen?
Als je ooit een eenbenige man hebt gezien, dan heb je mij gezien