Por Kristian Risvik ha recreado Hellraiser de Clive Barker en dos viejos sintetizadores de voz. ¡Te destrozará el alma!
Kirsty es interpretado por Dectalk Express (Rough Rita modificado para un mayor nivel de estrés).
Pinhead / Female Cenobite es interpretado por Dolphin Apollo 2 (versiones muy alteradas de la voz 2/3).
El comerciante asiático es interpretado por el Intex Talker (Votrax SC-01A).
Aquí está el diálogo:
Lead Cenobite: La caja ... la abriste, vinimos.
Kirsty Cotton: ¡Es solo una caja de rompecabezas!
Lead Cenobite: Oh no, es un medio para convocarnos.
Kirsty Cotton: ¿Quién eres?
Lead Cenobite: Exploradores ... en las regiones de experiencia más lejanas. Demonios para algunos, ángeles para otros.
Kirsty Cotton: ¡Fue un error! Yo no ... ¡no quise abrirlo! ¡Fue un error! ¡Puedes ir al infierno!
Cenobita femenina: No podemos. No solo.
Lead Cenobite: Resolviste la caja, llegamos. Ahora debes venir con nosotros, saborear nuestros placeres.
Kirsty Cotton: ¡Por favor! ¡Vete y déjame en paz!
Cenobita principal: Oh, sin lágrimas, por favor. ¡Es una pérdida de buen sufrimiento!
Kirsty Cotton: ¡Espera! ¡Espere! ¡Por favor, espere!
Cenobita principal: No hay tiempo para discutir.
Kirsty Cotton: Has hecho esto antes, ¿verdad?
Cenobita principal: muchas, muchas veces.
Kirsty Cotton: ¿A ... a un hombre llamado Frank Cotton?
Cenobita femenina: Oh, sí.
Kirsty Cotton: ¡Se te escapó!
Lead Cenobite: ¡Nadie se nos escapa!
Kirsty Cotton: ¡Lo hizo! ¡Lo he visto, lo he visto! ¡Está vivo!
Cenobita principal: Suponiendo que se nos hubiera escapado, ¿qué tiene eso que ver contigo?
Kirsty Cotton: Yo ... yo puedo ... puedo llevarte a él y tú ... ¡puedes llevarlo de vuelta en lugar de mí!
Cenobita femenina: ¡Quizás te preferimos a TI!
Lead Cenobite: Quiero escucharlo confesar él mismo. Entonces tal vez ... tal vez ...
Cenobita femenina: Pero si nos engañas ...
Lead Cenobite: ¡Destrozaremos tu alma!