Sonnentanz-Festivali: Jonschwil bir diÄŸer felaket

Jonschwil Festivaller ÅŸanssız bir yıldızın altında görünmektedir. Çamur-dağıtamayacaksın sonra „Sonisphere“ Yıl 2010, o zaman 47 etrafında’000 Metal hayranları çamur kaybetti, topluluk bu kez sıkı kısıtlamalar yapmıştı. Doch auch das Elektro-Festival Sonnentanz enttäuschte seine Fans!

Sonnentanz-Festivali: Jonschwil bir diÄŸer felaket

Das erste Sonnentanz-Festival in Jonschwil hat rund 17’600 Besucher auf die Degenau gelockt und war damit nicht ganz ausverkauft. Kurz vor Start des Sonnentanz gab es einen herben Dämpfer, üç ana eylemlerinin varlığı, u.a. Ile Deichkind vom Samstag wurde ersatzlos gestrichen. Die Veranstalter begründeten auf ihrer Facebook-Seite die Absage durcheine Verkettung unglücklicher Umstände und zusätzliche bauliche Auflagen, die dem noch sehr jungen Festival in letzter Minute durch die Behörden auferlegt wurden“. Hangi koÅŸullar, açıklanmamaktadır. Laut den Organisatoren wäre das gesamte Sonnentanz-Festival in Gefahr gewesen, wenn sie sich nicht dazu entschieden hätten, Deicide görünümünü iptal. Für die Besucher werde maneine adäquate Lösung finden müssen“, organizatör yazdı. Cuma kendisinde Hamburg bant Deichkind için:

Wir sind sehr enttäuscht und traurig, euch mitteilen zu müssen, bizim görünüm organizatörler tarafından Sundance festivalinde iptal edildi. Bu yüzden bize asla ne. Wir können uns eure Enttäuschung vorstellen und haben leider keine befriedigende Lösung für diese unglückliche Situation.

Ayrıca mevcut bariz örgütsel sorunlar vardı, diese äusserten sich u.a. burada, dass auf dem ganzen Festivalgelände nur 12 WCs zur Verfügung gestellt wurden. Zudem musste man angeblich teilweise mit langen Wartezeiten bei Getränken und Verköstigung abfinden und auch die Kosten für Getränke waren vielen Fans zu hoch, so musste man für 3dl Bier oder Wasser stolze 6 Franken löhnen und ein kleiner Burger kostete um die 10 Franken. Electro- und Dance-Festival stiess auch bei der Bevölkerung auf wenig Gegenliebe. Böylece, Kanton polisi St vardı. Gallen „unzählige Anrufe von Lärmgeplagten“ kabul. Åžikayetler ağırlıklı olarak Cuma ile ilgili. Für den Samstag versprachen die Veranstalter, iÅŸaret zamiri tekil Müzik nach Mitternacht leiser zu machen. Toplumun Adına denirdi, man wolle die Reaktionen aus der Bevölkerung ernst nehmen und in künftige Beurteilungen einfliessen lassen. iyi, en azından bir gelmedi Çamur atma gibi 2010

DBD: Maalesef Geil – Deichkind

Evet başka gerçekten benim ses mi, aber gerade dieser plus Video sind Leider Geil! Mutlaka bakın! :)

Video Küçük
Deichkind - Maalesef Geil (Official Video)

Üzgünüm ama
Ne yazık ki, itiraf etmeliyim
dünyadaki şeyler vardır
die sind – leider geil.

Auto’s machen Dreck,
Çevre tatili
doch ’ne fette neue Karre is
Maalesef Geil.

Ben ısırmak‘ Milli Ekonomi Modeli'nde‘
Renkli kalem, Mama sagtLass das!‘
ama beni rahatlatıyor
Maalesef Geil.

Psychose Tanıla,
Umurumda deÄŸil,
eÄŸer hibbelt
kalkmadan önce
Maalesef Geil.

Weg mit dem Atom!‘
hörst du sie schreien
Benim telefon ÅŸarj
Maalesef Geil.

Var‘ Sonunda bir iÅŸ
muss morgen früh raus
versack‘ in ’ner Kneipe
Maalesef Geil.

Die Zähne sind Braun,
hala zarar vermez,
Gitmem‘ dişçiye gitme
Maalesef Geil.

Ben süslemeleri,
sarhoÅŸ arkadaÅŸlar,
olduÄŸunu‘ RaÄŸmen ortak fakat
Maalesef Geil.

Schlecht für den Nachwuchs,
schlecht für die Nordsee,
schlecht für den Kopf
ama ne yazık ki azgın!

Schlecht für dein Karma,
schlecht für die Zukunft,
schlecht für den Job
ama ne yazık ki azgın!

Tu ama‘ deÄŸil,
Hoşuna değil, aynı zamanda,
Ben senin bir parçan olduğum.
Ama etrafına bak,
sieh‘ onları size de,
onlar gibisin biz.
Tu ama‘ deÄŸil,
Hoşuna değil, aynı zamanda,
Ben senin bir parçan olduğum.
Ama etrafına bak,
sieh‘ onları size de,
sieh‘ onları size de,
sieh‘ onları size de.

Weg mit den Büchern,
uzaklıkta raf,
benim yeni daire
Maalesef Geil.

Die Bank schickt ’ne Rechnung,
Yapmam‘ onlar deÄŸil,
ich schmeißsie in Müll!
Maalesef Geil.

Ben sabah kalkıp,
tanımlılık artikel Kuru kahve schmeckt herrlich,
Ben yatıyordu‘ tekrar aÅŸağı
Maalesef Geil.

Ben bir şey göremiyorum
Tüm karanlık,
ama kulüp güneş gözlüğü olduğunu
Maalesef Geil.

Die Platte von Deichkind
oldu nich‘ benim bir ÅŸey,
ama onların gösterileri vardır
Maalesef Geil.

Tanrım kim bu cilvesi,
Bana yatakta yanında,
Muhtemelen dün gece
Maalesef Geil.

LED unter’m Bett,
LED unter’m Schrank,
LED unter’m Sofa
Maalesef Geil.

Bir ejderha ve bir savaşçı,
kämpfen auf dem Berg,
Airbrushgemälde
Maalesef Geil.

Schlecht für die Quote,
schlecht für die Quinte,
schlecht für mein Quad
ama ne yazık ki azgın!

Schlecht für die Pläne,
schlecht für die Plauze,
schlecht für den Plot
ama ne yazık ki azgın!

Tu ama‘ deÄŸil,
Hoşuna değil, aynı zamanda,
Ben senin bir parçan olduğum.
Ama etrafına bak,
sieh‘ onları size de,
onlar gibisin biz.
Tu ama‘ deÄŸil,
Hoşuna değil, aynı zamanda,
Ben senin bir parçan olduğum.
Ama etrafına bak,
sieh‘ onları size de,
sieh‘ onları size de,
sieh‘ onları size de!

Ben bir çok bakmak istiyorum,
Ben uzun bakmak istiyorum,
Sen Barbara Salesch biliyor?
Maalesef Geil.

Ben bunu göze alamaz,
oranları üzerindeki her şeyi,
die Karte glüht
Maalesef Geil.

Veganlar Ben dalga,
kıyma dolu aÄŸzıyla… mmh!
Maalesef Geil.

Bir kedi Üstü,
maalesef öldü,
kutlamak ama üç gün oldu
Maalesef Geil.

Hör‘ düşünmek,
anahtarlama‘ beynini,
içgüdülerini takip
Maalesef Geil.

Ben NEN üzerinde durmak‘ Burger,
Koynuna Bock,
Bira Bock!
Maalesef Geil.

Kleine Kinderhände,
nähen schöne Schuhe,
benim yeni spor ayakkabıları vardır
Maalesef Geil.

Bu şarkıda
kafiyeli bir ÅŸey var,
Kimse fark etti!
azgın pufla.

Tu ama‘ deÄŸil,
Hoşuna değil, aynı zamanda,
Ben senin bir parçan olduğum.
Ama etrafına bak,
sieh‘ onları size de,
onlar gibisin biz.
Tu ama‘ deÄŸil,
Hoşuna değil, aynı zamanda,
Ben senin bir parçan olduğum.
Ama etrafına bak,
sieh‘ onları size de,
sieh‘ onları size de,
sieh‘ onları size de!

Schlecht für die Wirkung,
schlecht für die Wahrheit,
schlecht für den Wok,
schlecht für die Griechen,
schlecht für die Gema,
schlecht für dein‘ Allah!