DBD: Liberté – Berurier Noir

Video Küçük
Berurier Noir - Liberté - live renne 4 decembre 2003

Liberté, liberté
nos peuples et nos régions
laissés à l’abandon
nos kültürleri, bizim şarkımız
Hapse istemiyorum
Bizim eti, bizim toprak
abimée par les guerres
toutes nos sœurs tous nos frères
Sessiz olmak istemiyorum
révolutionnaires

Bizim daÄŸlar, nos vallées
écorchées et polluées
notre cœur, notre fierté
comme électrocutée,
électrocutée
tüm gözyaşları
Bizim acı
bizim hayatımız, Bizim göçebe

Tüm korkular, nos galères
ne veulent plus de misères,
oui assez les misères

Bizim kara Tanışın
bizim güçlü gitmek
rendez nous nos mères
respectez nos prières
bizim kurt karşılamak
bizim deli karşılamak
Biz kalkmak
atmosphère atrosphère
atmosphère atrosphère

DBD: Ãœcretsiz YaÅŸamak ya da ölmek – Berurier Noir

Video Küçük
Berurier Noir - Ücretsiz Yaşamak ya da ölmek

A l’âge de douze ans
Ils t’on qualifié d’enfant délinquant
Küçük katil
Et à quatorze ans
De psychopathe mezar
Et d’adolescent irrécupérable
Puis à dix-sept ans
T’étais alcoolique
En camp d’redress’ment
Ve sopa darbeler
Et à dix-huit ans
Tu as fait l’armée
Chez les délinquants
Tu as déserté

Lalalalalalalalalala

Askerlik
Camp disciplinaire
Psikiyatrik hapis
Orange Mécanique
A l’âge de vingt-ans
T’es devenu violent
T’as pris le devant
Kan vardı
Ils t’on envoyé
au pénitencier
Au lieu d’écouter
Au lieu de t’aider
Quand tu sortiras
Y’auras rien pour toi
Tu recommenceras
Böyleleri için kanundur

Lalalalalalalalalala

Biz quel gelecek ?
Zorbalar için
Biz quel gelecek ?
Dört duvar
Et quelle société ?
Pour les enragés
Et quelle société ?
Pour les gueules cassées
Pour les têtes brulées
Pour les agités
Pour les Pieds Nickelés ?
Quelle société ?
Pour les Béruriers
Pour les défoncés
Pour les détraqués ??

DBD: Liberté – Berurier Noir

Video Küçük
Berurier Noir - Liberté - live renne 4 decembre 2003

Liberté, liberté
nos peuples et nos régions
laissés à l’abandon
nos kültürleri, bizim şarkımız
Hapse istemiyorum
Bizim eti, bizim toprak
abimée par les guerres
toutes nos sœurs tous nos frères
Sessiz olmak istemiyorum
révolutionnaires
Bizim daÄŸlar, nos vallées
écorchées et polluées
notre cœur, notre fierté
comme électrocutée,
électrocutée
tüm gözyaşları
Bizim acı
bizim hayatımız, Bizim göçebe
Tüm korkular, nos galères
ne veulent plus de misères,
oui assez les misères
Bizim kara Tanışın
bizim güçlü gitmek
rendez nous nos mères
respectez nos prières
bizim kurt karşılamak
bizim deli karşılamak
Biz kalkmak
atmosphère atrosphère
atmosphère atrosphère