DBD: Love The Way You Lie РEminem p̩. Rihanna

Miniatura video
Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna

como sempre Para „Morte de Bell do Dia“ gibts o Letra zum Song gleich dazu, hier zuerst in der deutschen Übersetzung:

Você fica lá simplesmente,
e eu olho para a queima.
Mas está tudo bem,
porque eu gosto,
como dói.
Você fica lá simplesmente,
und hörst mich weinen.
Mas está tudo bem,
para I Amor die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst,
ich liebe die Art wie du lügst.

Eu não posso dizer exatamente, o que é,
Posso dizer-lhe apenas, wie es sich anfühlt.
Und genau jetzt fühlt es sich an, como uma faca,
in meiner Luftröhre.
Eu não posso respirar.
Aber ich kämpfe immernoch.
Solange ich kämpfen kann,
contanto, wie sich das Falsche richtig anfühlt.
é, als wär ich in nem Rausch,
alta no amor,
embriagado de ódio.
é, als würd ich Farbe schnüffeln,
e eu o amo mais e mais, je öfter ich leide.
Eu estou sufocando,
e exatamente, pouco antes de eu me afogar,
reavivou-me outra vez.
Ela me odeia, maldição.
E eu adoro isso.
Espera,
onde você está indo?
„Estou deixando você“.
não, você não,
komm zurück.
Wir rennen zurück,
aqui vamos nós outra vez.
É tão doente,
denn wenn es gut läuft,
läuft es großartig,
Eu sou super-homem,
mit dem Wind im Rücken.
Sie ist Lois Lane.
Aber wenn es schlecht läuft,
É terrível.
Ich schäme mich so,
Eu punheta.
Quem é esse cara?!
Ich weiß noch nicht mal seinen Namen.
Ich hab meine Hand für sie ins Feuer gelegt,
Eu nunca vou descer de novo até agora,
Eu acho que, ich kann meine eigene Kraft nicht einschätzen.

Você fica lá simplesmente,
e eu olho para a queima.
Mas está tudo bem,
porque eu gosto ,
como dói.
Você fica lá simplesmente,
und hörst mich weinen.
Mas está tudo bem,
porque eu amo
die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst,

Você já amou alguém tanto assim,
que você mal consegue respirar,
quando você está com ele?
Você encontra,
e nenhum de vocês,
compreende, o que tem dentro dele.
Você começa esta quente, flaumige Gefühl.
E, estes chuveiros,
Uma vez tive.
Agora você está apenas fodido,
se você pensar sobre isso.
Você jurou, que nunca te machucar,
ela vai fazer nada.
Agora você cospe veneno rosto mutuamente.
E estas palavras,
se você fizer ausspuckst,
empurra vós,
puxá-lo pelos cabelos,
arranhões, chama, beißt euch.
Você jogá-los para baixo,
schlägst sie in Grund und Boden.
Assim Perdido in diesen Momenten,
se você se encontra em um,
É a fúria, die überhand nimmt.
Eles irão controlar tanto.
E eles dizem, ele é o melhor,
ir por caminhos separados.
Eu acho que, eles não sabem que você,
Porque hoje,
que foi ontem.
E ontem já se foi.
É um outro dia.
Ein Geräusch, como pratos quebrados,
passa por.
Mas você prometeu,
dass du dich das nächste Mal beherrscht.
Você começa não mais uma chance,
A vida não é um jogo da Nintendo.
Mas você já mentiu mais uma vez,
agora você tem que vê-la enquanto caminhava.
Para fora da janela.
Ich schätze, por isso que eles chamam de vidraça.

Você fica lá simplesmente,
e eu olho para a queima.
Mas está tudo bem,
porque eu gosto ,
como dói.
Você fica lá simplesmente,
und hörst mich weinen.
Mas está tudo bem,
porque eu amo
die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst,
ich liebe die Art wie du lügst.

Agora eu sei, que disse que as coisas,
Ter feito as coisas,
não quis dizer isso.
Und wir fallen zurück,
para os velhos padrões,
dieselbe Rotina.
Mas seu temperamento é tão ruim,
como é meu.
Você é igual a mim,
Mas quando se trata de seus entes queridos é,
você é tão cego.
Bebê, bitte komm zurück,
ele não tem você,
Bebê, Eu estava lá.
Talvez o nosso relacionamento,
doch nicht so verrückt, parece.
Talvez seja o, O que está em,
quando um tornado encontra um vulcão.
Alles was ich weiß ist:
Eu também te amo muito,
ir.
Vamos pol,
heb dein Zeug von der Straße auf.
Hörst du nicht die Aufrichtigkeit,
na minha voz, quando eu falo?
Eu disse, a culpa é minha,
Olhe em meus olhos!
Das nächste Mal, Quando eu estou chateado,
objetivos que eu punho
na parede.
Das nächste Mal,
wird es kein nächstes Mal mehr geben.
Peço desculpas,
se, wenn ich weiß, es ist eine Lüge.
Estou cansado destes jogos.
Ich will sie einfach nur zurückhaben.
Eu sei, ich bin ein Lügner.
Se ela já tenta fugir,
Eu acorrentar-los na cama,
e passando fogo na casa.

Você fica lá simplesmente,
e eu olho para a queima.
Mas está tudo bem,
porque eu gosto
como dói.
Você fica lá simplesmente,
und hörst mich weinen.
Mas está tudo bem,
porque eu amo
die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst,
ich liebe die Art wie du lügst.

e após o salto gibts todo o texto nem Inglês no ensino primário…

Eu quero tudo, Dê-me tudo➤