Sonnentanz-Festival: Outro desastre em Jonschwil

Festivais em Jonschwil parecem estar sob uma estrela de azar. Após a lama atirando em „Sonisphere“ Ano 2010, nesse momento são cerca de 47’000 Os fãs de metal perdido na lama, a comunidade tinha feito restrições desta vez mais apertados. Doch auch das Elektro-Festival Sonnentanz enttäuschte seine Fans!

Sonnentanz-Festival: Outro desastre em Jonschwil

Das erste Sonnentanz-Festival in Jonschwil hat rund 17’600 Besucher auf die Degenau gelockt und war damit nicht ganz ausverkauft. Kurz vor Start des Sonnentanz gab es einen herben Dämpfer, a presença de três atos principais, u.a. De Deichkind vom Samstag wurde ersatzlos gestrichen. Die Veranstalter begründeten auf ihrer Facebook-Seite die Absage durcheine Verkettung unglücklicher Umstände und zusätzliche bauliche Auflagen, die dem noch sehr jungen Festival in letzter Minute durch die Behörden auferlegt wurden“. Quais as condições que estavam, não foi divulgado. Laut den Organisatoren wäre das gesamte Sonnentanz-Festival in Gefahr gewesen, wenn sie sich nicht dazu entschieden hätten, cancelar o aparecimento de Deicídio. Für die Besucher werde maneine adäquate Lösung finden müssen“, escreveu o organizador. A banda Hamburgo Deichkind na própria sexta-feira:

Wir sind sehr enttäuscht und traurig, euch mitteilen zu müssen, que a nossa aparência foi cancelado no festival Sundance pelos organizadores. Então o que é isso nunca aconteceu com a gente. Wir können uns eure Enttäuschung vorstellen und haben leider keine befriedigende Lösung für diese unglückliche Situation.

Também estiveram presentes os problemas organizacionais óbvias, diese äusserten sich u.a. aí, dass auf dem ganzen Festivalgelände nur 12 WCs zur Verfügung gestellt wurden. Zudem musste man angeblich teilweise mit langen Wartezeiten bei Getränken und Verköstigung abfinden und auch die Kosten für Getränke waren vielen Fans zu hoch, so musste man für 3dl Bier oder Wasser stolze 6 Franken löhnen und ein kleiner Burger kostete um die 10 Franconia. Das Electro- und Dance-Festival stiess auch bei der Bevölkerung auf wenig Gegenliebe. Assim, a polícia teve Canton St. Gallen „unzählige Anrufe von Lärmgeplagten“ aceitar. As queixas relacionadas, principalmente, a sexta-feira. Für den Samstag versprachen die Veranstalter, o Música nach Mitternacht leiser zu machen. Nome da comunidade que foi chamado, man wolle die Reaktionen aus der Bevölkerung ernst nehmen und in künftige Beurteilungen einfliessen lassen. bem, pelo menos ele não veio para a Mudslinging como em 2010

DBD: Infelizmente Geil – Deichkind

É sim mais não é realmente o meu som, aber gerade dieser plus Vídeo sind Leider Geil! Necessariamente olhar! :)

Miniatura video
Deichkind - Infelizmente Geil (VÍDEO OFICIAL)

Es tut mir doch Dica
Eu tenho que admitir, infelizmente
há coisas no mundo
die sind – leider geil.

Auto’s machen Dreck,
Pausas Ambiente
doch ’ne fette neue Karre is
Infelizmente Geil.

Eu mordiscar‘ não é uma‘
Crayon, Mama sagtLass das!‘
mas ele relaxa me
Infelizmente Geil.

Psicose diagnóstico,
Eu não me importo,
se hibbelt
antes de se levantar
Infelizmente Geil.

Weg mit dem Atom!‘
hörst du sie schreien
Eu carregar o telefone
Infelizmente Geil.

Ter‘ finalmente um trabalho
muss morgen früh raus
versack‘ in ’ner Kneipe
Infelizmente Geil.

Die Zähne sind Braun,
ele ainda não faz mal,
Eu vou‘ não ir ao dentista
Infelizmente Geil.

Eu decorar,
amigos bêbados,
é‘ Embora comum mas
Infelizmente Geil.

Schlecht für den Nachwuchs,
schlecht für die Nordsee,
schlecht für den Kopf
mas infelizmente tesão!

Schlecht für dein Karma,
schlecht für die Zukunft,
schlecht für den Job
mas infelizmente tesão!

Aqui doch‘ não,
você gosta dele, mas também,
Eu sou uma parte de você.
Olhe ao seu redor, mas,
Sieh‘ los para você em,
eles são como nós.
Aqui doch‘ não,
você gosta dele, mas também,
Eu sou uma parte de você.
Olhe ao seu redor, mas,
Sieh‘ los para você em,
Sieh‘ los para você em,
Sieh‘ los para você em.

Weg mit den Büchern,
embora com a prateleira,
meu novo apartamento
Infelizmente Geil.

Die Bank schickt ’ne Rechnung,
Eu faço‘ eles não são em,
ich schmeißsie in Müll!
Infelizmente Geil.

Levanto-me de manhã,
o Café schmeckt herrlich,
Eu coloco‘ para baixo novamente
Infelizmente Geil.

Eu não posso ver nada
tudo escuro,
mas os óculos de sol no clube é
Infelizmente Geil.

Die Platte von Deichkind
foi nich‘ assim mein Ding,
mas seus espetáculos são
Infelizmente Geil.

Oh Deus, que é esta peculiaridade,
ao meu lado na cama,
Eu era provavelmente a noite passada
Infelizmente Geil.

LED unter’m Bett,
LED unter’m Schrank,
LED unter’m Sofa
Infelizmente Geil.

Um dragão e um guerreiro,
kämpfen auf dem Berg,
Airbrushgemälde
Infelizmente Geil.

Schlecht für die Quote,
schlecht für die Quinte,
schlecht für mein Quad
mas infelizmente tesão!

Schlecht für die Pläne,
schlecht für die Plauze,
schlecht für den Plot
mas infelizmente tesão!

Aqui doch‘ não,
você gosta dele, mas também,
Eu sou uma parte de você.
Olhe ao seu redor, mas,
Sieh‘ los para você em,
eles são como nós.
Aqui doch‘ não,
você gosta dele, mas também,
Eu sou uma parte de você.
Olhe ao seu redor, mas,
Sieh‘ los para você em,
Sieh‘ los para você em,
Sieh‘ los para você em!

Eu gosto de olhar muito,
Eu gosto de olhar muito tempo,
Você sabe Barbara Salesch?
Infelizmente Geil.

Eu não posso pagar,
tudo sobre as taxas de,
die Karte glüht
Infelizmente Geil.

Aceno para os vegans,
com a boca cheia de picada… mmh!
Infelizmente Geil.

Acima de um gato,
infelizmente é morto,
comemorar, mas três dias foi
Infelizmente Geil.

Hör‘ para pensar,
comutação‘ seus miolos,
siga seus instintos
Infelizmente Geil.

Eu estou em NEN‘ Burger,
Bock para o seio,
Bock na cerveja!
Infelizmente Geil.

Kleine Kinderhände,
nähen schöne Schuhe,
meus tênis novos
Infelizmente Geil.

Nesta canção
não tem nada rimava,
Ninguém notou!
eider tesão.

Aqui doch‘ não,
você gosta dele, mas também,
Eu sou uma parte de você.
Olhe ao seu redor, mas,
Sieh‘ los para você em,
eles são como nós.
Aqui doch‘ não,
você gosta dele, mas também,
Eu sou uma parte de você.
Olhe ao seu redor, mas,
Sieh‘ los para você em,
Sieh‘ los para você em,
Sieh‘ los para você em!

Schlecht für die Wirkung,
schlecht für die Wahrheit,
schlecht für den Wok,
schlecht für die Griechen,
schlecht für die Gema,
schlecht für dein‘ Deus!