Se você pros de freestyle observação pensa você olhar: Puxa, wie ist das möglich? Sie springen meterhoch über Hügel und Bäume, cambalhotas, atravessar o ski, landen rückwärts und fahren danach weiter, Como se nada tivesse. Der französische Skifahrer Candide Thovex hat sich vor 2 Anos, uma câmera presa ao seu capacete e um spektakuläres Abfahrts-Video retorcido, auf welches er nun einen zweiten Teil folgen lässt. Aus der Ego-Perspektive sieht man wieder Sprünge über Pisten und Liftanlagen. Für seinen Ritt durch das französische Val Blanc hat Thovex mehrere Sequenzen eines Tages zusammengeschnitten. Isso dá a impressão, se fosse um (longo) Partida.

unhas