Mike Rowe faz com que o Discovery Channel, a série Artesão „Trabalho sujo“ e além de cuidar de uma fundação. Também neste James Hetfield queria falar em um café com o moderador. Rowe, que, em suas próprias palavras „muito bom em nomes e rostos“ pode lembrar, got falar Hetfield – e não reconhecer o músico primeira. O que aconteceu em seguida, é puro pastelão.

Every James Hetfield "Yeah"

De alguma forma Rowe não basta apontar, com quem ele tinha que fazer isso, porque. Ele não reconheceu o cantor, primeiro situá-la em um „banda local“ e o confundiu, depois ficou claro, que um Metallica-membro falou, Lars Ulrich. Rowe tem agora um em seu blog pessoal carta aberta de desculpas publicado para James Hetfield e sua sobrinha também estava presente Sohpia, no u.a. a breve conversa é resumida como um protocolo de memória. Este tem a seguinte redacção:

fora, depois de amanhã. Um homem grande, com muitas tatuagens e óculos escuros vêm em frente para a mesa, onde comer ao ar livre Mike Rowe al e Mimosas potável.

Grosser, homem tatuado: „desculpe, Você é Mike Rowe, corretamente?“

Mike Rowe: „O I am.“

Grosser, homem tatuado: „Eu só queria dizer, Eu gosto de seus shows e eu acho que é ótimo, o que eles fazem para o ofício.“

Mike Rowe, ter acalmado seu cão latindo: „Desculpa. É você a partir daqui?“

Grosser, homem tatuado: „Eu vivo aqui e Sophia vem da Argentina.“

Mike Rowe: „É ótimo, que parte?“

Sophia: „bons ares“

Mike Rowe: „Desde que eu era há alguns anos atrás. Bela cidade.“

Sophia: „E, isso é certo.“

Mike Rowe: „Também, o que você está fazendo aqui?“

Grosser, homem tatuado: „Eu toco em uma banda local.“

Mike Rowe: „Legal! Eu Amor Bandas locais. que tipo Música?“

Grosser, homem tatuado: „Rock'n'Roll“

Mike Rowe: „Super! O que você chama-se?“

Grosser, homem tatuado: „Metallica!“

Mike Rowe: „Meu Deus! naturalmente! Você está Lars Ulrich. desculpe. ouvi, que por aqui Viver. O que um prazer conhecê-los!“

Grosser, homem tatuado: „Na verdade, meu nome é James. James Hetfield!“