Ich selbst bin ja kein wirklicher Fan von «Bullet for My Valentine», aber diese metaloide Cover Version dieses Rocky IV Klassikers vermag mir doch zu gefallen und darum gibts heute etwas Bullet um die Ohren. Wie immer zum «Death Bell of the Day» gibts die Lyrics mit dazu, ausnahmsweise erst einmal in deutsch…
Bullet for My Valentine - Não há saída fácil (não oficial) STVP 2011
Não somos indestrutíveis.
Querida, é melhor você ver agora.
Eu acho incrível
como você deixa isso nas mãos do destino.
Há coisas que merecem que lutemos por elas.
Alguns sentimentos nunca morrem.
Eu não quero outra chance.
Eu só quero saber o porquê?Refrão:
Não há saída fácil.
Não há atalho para casa.
Não há saída fácil.
Dar tudo de si não pode ser errado.Eu não quero influenciar você.
Não quero perturbar você.
Mas me sinto um prisioneiro.
Como um estranho numa cidade desconhecida.
Tudo o que vejo ao meu redor são rostos sombrios.
Receio que possa ser você e eu também.
Falando sobre o que poderia ter sido.
Pense em como deveria ser.refrão
Querida, querida, poderíamos mudar essa pele.
Poderíamos saber como nos sentimos sob isso.
Em vez disso, tudo continua como estava.
E não sabemos se estamos vivos ou mortos.
Há coisas que merecem que lutemos por elas.Alguns sentimentos nunca morrem.
Eu não quero outra chance.
Eu só quero saber o porquê?[4x]
Não há saída fácil.
Não há atalho para casa.
Não há saída fácil.
Dar tudo de si não pode ser errado.
…e depois do salto no inglês original.
Não somos indestrutíveis,
Querida, é melhor entenderes isso direito.
Eu acho que é inacreditável,
Como você entrega nas mãos do destino.
Há coisas que merecem que lutemos por elas,
alguns sentimentos nunca morrem.
Não estou pedindo outra chance,
Eu só quero saber por quê.Refrão:
Não há saída fácil,
Não há atalho para casa.
Não há saída fácil,
Ceder não pode ser errado.Eu não quero pacificar,
Eu não quero arrastar você para baixo.
Mas estou me sentindo como um prisioneiro,
Como um estranho numa cidade sem nome.
Eu vejo todos os rostos irritados,
Com medo de que possamos ser você e eu.
Falando sobre o que poderia ter sido,
Pensando em como costumava ser.Coro
Querida, talvez possamos trocar essa pele,
Sabemos como nos sentimos por dentro.
Em vez de seguir por esta estrada sem fim,
Sem saber se estamos vivos ou mortos.
Bem, algumas coisas valem a pena lutar,
alguns sentimentos nunca morrem. (NUNCA MORRA)
Não estou pedindo outra chance,
Eu só quero saber por quê.Coro
(X4)
Não há saída fácil,
Não há atalho para casa.
Não há saída fácil,
Givin› in, givin› in, can’t be wrong, no.
Mais para você:
"Dravens Tales from the Crypt" encanta há mais de 15 anos com uma mistura insípida de humor, jornalismo sério - para atualidades e reportagens desequilibradas na política da imprensa - e zumbis, guarnecida de muita arte, entretenimento e punk rock. Draven transformou seu hobby em uma marca popular que não pode ser classificada.
Meu blog nunca foi projetado para espalhar notícias, muito menos para ser político, mas com assuntos atuais eu simplesmente não posso deixar de capturar informações aqui que são censuradas em todos os outros canais. Estou ciente de que a página de design pode não parecer "séria" para muitos a esse respeito, mas não vou mudar isso para agradar o "mainstream". Qualquer pessoa aberta a informações não compatíveis com o estado vê o conteúdo e não a embalagem. Eu tentei o suficiente para fornecer informações às pessoas nos últimos 2 anos, mas rapidamente percebi que nunca importa como é "embalado", mas qual é a atitude da outra pessoa em relação a isso. Não quero colocar mel na boca de ninguém para atender expectativas de forma alguma, então vou manter esse design porque espero que em algum momento eu consiga parar de fazer essas declarações políticas, porque não é meu objetivo continuar assim para sempre 
Deixo para todos como eles lidam com isso. Você está convidado a copiar e distribuir o conteúdo, meu blog sempre esteve sob a Licença WTFPL.
É difícil para mim descrever o que estou realmente fazendo aqui. DravensTales se tornou um blog de cultura, blog de música, blog de choque, blog de tecnologia, blog de terror, blog divertido, um blog sobre itens encontrados na internet, internet bizarra, blog de lixo, blog de arte, aquecedor de água, blog zeitgeist ao longo dos anos , Blog de recados e blog de sacolas de compras chamados. Tudo que está certo ... - e ainda assim não. O foco principal do blog é a arte contemporânea, no sentido mais amplo da palavra.
Para garantir o funcionamento do site, você está convidado a Faça uma doação por cartão de crédito, Paypal, Google Pay, Apple Pay ou débito direto/conta bancária. Muito obrigado a todos os leitores e apoiadores deste blog!
