Dzisiaj o godzinie 11:XNUMX Greenpeace Nederland opublikował fragmenty tajnych tekstów negocjacyjnych TTIP, w tym samym czasie eksperci Greenpeace umieszczają ich treść na re: publica zanim. Dokumenty, które wyciekły, pokazują, że TTIP może w ogromnym stopniu podważyć standardy ochrony środowiska i konsumentów. Ta umowa nie może nigdy wejść w życie!
“Handelsabkommen mit derart weitreichendem Einfluss müssen öffentlich diskutiert und transparent verhandelt werden”, erklärt Jürgen Knirsch, Experte für Handel bei Greenpeace. “Alles andere ist undemokratisch und eine Gefahr für die Errungenschaften der Zivilgesellschaft.” Damit liefert Knirsch die Erklärung für die Veröffentlichung der bislang geheimen TTIP-Verhandlungspapiere. Denn obwohl alleine in Europa mehr als eine halbe Milliarde Menschen die Auswirkungen spüren werden, sind die Verhandlungen zwischen den USA und der EU bisher für die Bevölkerung eine einzige Black Box. In Deutschland zum Beispiel liegt der Verhandlungstext in zwei überwachten Lesesälen im Wirtschaftsministerium und in der US-Botschaft. Die Öffentlichkeit hat keinen Zutritt. Lediglich die Mitglieder des Bundestags, des Bundesrats und ausgewählte Mitarbeiter von Bundesministerien dürfen die Papiere einsehen – für zwei Stunden, unter Aufsicht. Und selbst das auch erst seit Anfang dieses Jahres als Reaktion auf die massiven Proteste der TTIP-Gegner. Was drin steht, darf den Raum nicht verlassen: Weder als Kopie noch als gesprochenes Wort – es besteht absolute Schweigepflicht.
Przecież TTIP ma na celu stworzenie największej umowy handlowej na świecie. Teraz w negocjacjach wreszcie panuje pewna przejrzystość – nawet jeśli nie z inicjatywy negocjatorów. Greenpeace Holandia publikuje wcześniej w dużej mierze tajne teksty negocjacyjne. 13 rozdziałów liczących prawie 250 stron stanowi około połowę całego porozumienia i przedstawia stan przed zakończoną w zeszłym tygodniu 13. rundą negocjacji. A teksty faktycznie potwierdzają wszystkie obawy: umowa handlowa masowo ingeruje w europejskie regulacje mające na celu ochronę środowiska i konsumentów – bardziej niż wcześniej podejrzewano. Próbuje znieść obowiązującą w Europie zasadę ostrożności, która dopuszcza produkty tylko wtedy, gdy są nieszkodliwe dla ludzi i środowiska. Zamiast tego istnieje ryzyko wprowadzenia zasady ryzyka stosowanej w USA. To działa dokładnie w drugą stronę: po pierwsze, można zatwierdzić wszystko – chyba że zostanie jednoznacznie udowodniona szkodliwość produktu. Nic więc dziwnego, że w USA do uprawy dopuszczono ponad 170 roślin zmodyfikowanych genetycznie, a w Europie tylko jedną. Europejska zasada ostrożności nie jest już nigdzie wspominana w tekście TTIP. Pasuje to do faktu, że amerykański przemysł rolniczy coraz częściej krytykuje zasadę ostrożności jako barierę handlową. Jeśli USA postawią na swoim, genetycznie zmodyfikowane rośliny, które zostały wcześniej zakazane w Europie lub inne kontrowersyjne produkty, takie jak mięso produkowane z użyciem przyspieszaczy wzrostu, mogą dzięki TTIP przedostać się na lokalny rynek.
Zudem bestätigt eine erste Analyse der Dokumente eine Reihe weiterer kritischer Punkte. Fortschrittliche EU-Umweltgesetze zu Lebensmittelsicherheit oder Chemikalien drohen geschwächt oder ganz abgeschafft zu werden. Industrievertretern wird bei wichtigen Entscheidungen eine zentrale Mitsprache eingeräumt, während die Belange der Zivilgesellschaft nicht berücksichtigt werden. Die geplante gegenseitige Anpassung der Gesetzgebung zwischen den USA und der EU würde sich nach jetzigem Stand am kleinsten gemeinsamen Nenner orientieren. Europäische Gesetze etwa zur Lebensmittelkennzeichnung oder zu Kosmetika würden bedroht. “Was bislang aus diesen Geheimverhandlungen an die Öffentlichkeit drang, klang wie ein Albtraum. Jetzt wissen wir, daraus könnte sehr bald Realität werden”, so Knirsch. “TTIP rüttelt an den Fundamenten des europäischen Umwelt- und Verbraucherschutzes. Das Abkommen bedroht Rechte und Gesetze, die über Jahrzehnte mühsam erkämpft wurden. Dieser Vertrag darf nicht in Kraft treten.”
Pobierz dokumenty pod adresem Wycieki TTIP lub Partia Piratów Szwajcaria.