Mike Rowe sprawia, Discovery Channel, seria Craftsman „brudne Praca“ und kümmert sich nebenbei eine Stiftung. Auch über diese wollte James Hetfield in einem Cafe mit dem Moderator sprechen. Rowe, które w jego wÅ‚asnych sÅ‚owach „bardzo dobry w nazwach i twarze“ pamiÄ™tam, kam mit Hetfield ins Gesprächund erkannte den Musiker zunächst nicht. Co staÅ‚o siÄ™ potem, to czysta krotochwila.

Every James Hetfield "Yeah"

JakoÅ› Rowe nie wystarczy wskazać, z którymi miaÅ‚ do czynienia, bo. Er erkannte den Sänger nicht, verortete ihn zunächst in einer „lokalny zespół“ i wziÄ…Å‚ go, po byÅ‚o jasne, że on jest Metallica-Użytkownik mówiÅ‚, Lars Ulrich. Rowe hat jetzt auf seinem persönlichen Blog einen List otwarty z przeprosinami an James Hetfield und seine ebenfalls anwesende Nichte Sohpia veröffentlicht, w u.a. das kurze Gespräch als Gedächtnisprotokoll zusammengefasst ist. To brzmi nastÄ™pujÄ…co:

ZEWNĘTRZNIE, später morgen. Ein grosser Mann mit vielen Tattoos und einer dunklen Sonnenbrille kommt über die Strasse zu dem Tisch, gdzie Mike Rowe al fresco jedzenia i picia Mimosas.

Grosser, tätowierter Mann: „przepraszam, JesteÅ› Mike Rowe, DOBRY?“

Mike Rowe: „JESTEM.“

Grosser, tätowierter Mann: „ChciaÅ‚em tylko powiedzieć,, LubiÄ™ swoje pokazy i myÅ›lÄ™, że to nic wielkiego, was sie für das Handwerk tun.

Mike Rowe, po uspokoiÅ‚ jego szczekanie psa: „PRZEPRASZAM. JesteÅ› tutaj?“

Grosser, tätowierter Mann: „Mieszkam tu i Zofia pochodzi z Argentyny.“

Mike Rowe: „Åšwietnie, jaka część?“

Sophia: „Buenos Aires“

Mike Rowe: „Ponieważ byÅ‚em kilka lat temu. Wunderschöne Stadt.

Sophia: „I, to prawda.“

Mike Rowe: „Również, Co ty tu robisz?“

Grosser, tätowierter Mann: „Gram w lokalnym zespole.“

Mike Rowe: „ChÅ‚odny! JAŹŃ MIŁOŚĆ lokalnych zespołów. JakÄ… MUZYKA?“

Grosser, tätowierter Mann: „Rock'n'Roll“

Mike Rowe: „WspaniaÅ‚y! Jak nazywasz siebie?“

Grosser, tätowierter Mann: „Metallica!“

Mike Rowe: „O mój Boże! naturalnie! JesteÅ› Lars Ulrich. przepraszam. Ich hab gehört, oni tu MIESZKAĆ. Was für ein Vergnügen sie zu treffen!“

Grosser, tätowierter Mann: „WÅ‚aÅ›ciwie mam na imiÄ™ James. James Hetfield!“