Diese B-Seite der 99er Single «Rebell» ist auch wieder mal absolut hörenswert!
Ich würd› Dich auf Händen tragen,
ale jesteś dla mnie za ciężki.
Droga do miłości wiedzie przez żołądek,
i jestem w Tobie bardzo zakochany.Ich würd› Dich auf Rosen betten,
ale kosztują mnóstwo pieniędzy.
Ausserdem möcht› ich drauf wetten,
że wcale Ci się to nie podoba.Zrobiłbym dla Ciebie wszystko,
zum Beispiel: – fällt mir grad› nichts ein.
Ale jedno mogę ci prorokować.
Będziesz strasznie szczęśliwy.Ich werd› immer für Dich da sein,
ausser wenn ich grad› nicht kann.
I już wkrótce zdasz sobie sprawę:
Jestem całkowicie twoim mężczyzną!Oprócz innych,
jesteś dla mnie tym jedynym.
Nie zostawiaj mnie na deszczu.
Nie lubię deszczu.Zrobiłbym dla Ciebie wszystko,
jeśli nie da się tego uniknąć.
Wiem, że dobrze mnie rozumiesz.
Podejdź tu teraz i przytul mnie mocno!Oddam ci moje serce,
a raczej moja wątroba.
Nie chcę przesadzać,
W końcu nie jestem przechwałką.Zrobiłbym dla Ciebie wszystko.
No, może nie wszystko.
Proszę, nie zachowuj się tak.
Komm jetzt her und heirat› mich!Wyjdź za mnie ! (4x)