Dziś jest Manson i każdemu, kto nie mówi po angielsku i zastanawiał się, jaki tekst piosenki zostanie przetłumaczony na niemiecki, serwujemy poniżej.
Chłopcy i dziewczęta w każdym wieku
Nie chciałbyś zobaczyć czegoś dziwnego?Chodź z nami, a zobaczysz
To jest nasze miasto, HalloweenTo jest Halloween, to jest Halloween
Dynie krzyczą w nocyTo jest Halloween, wszyscy robią scenę
Cukierek albo psikus, dopóki sąsiedzi nie umrą z przerażenia
To nasze miasto, wszyscy w tym mieście krzyczą HalloweenLeżę na podłodze w kryjówce pod łóżkiem
Z ostrymi zębami i świecącymi czerwonymi oczamiTo ja chowam się pod twoimi schodami
Palce w moich włosach jak węże i pająkiTo jest Halloween, to jest Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
W tym mieście dzwonimy do Ciebie z domu
Każde powitanie pieśni dyniowejW tym mieście uwielbiamy je, prawda?
Wszyscy czekają na kolejną niespodziankęOkrągły róg, który mężczyzna wyrzuca do kosza
Coś czeka, żeby się na ciebie rzucić, a kiedy...Krzyk! To jest Halloween
Czerwony i czarny, zielony śluzowatyNie bój się?
Cóż, to dobra rzecz
Powiedzmy to raz, powiedzmy to dwa razy
Wykorzystaj szansę podczas rzutu kostką
Jedź z księżycem w nocWszyscy krzyczą, wszyscy krzyczą
W naszym mieście Halloween!
Jestem klaunem z twarzą zalaną łzami
Tutaj w złą stronę i przepadło bez śladuJestem «Kim», gdy wołam: «Kto to jest?»
Jestem wiatrem, który wieje w twoich włosachJestem cieniem na księżycu w nocy
Wypełniając twoje sny po brzegi terroremTo jest Halloween, to jest Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!wszędzie
Życie nie jest zabawne bez dobrego strachuTo jest nasza praca, ale nie jesteśmy jej przeznaczeni
W naszym mieście HalloweenW tym mieście
W tym mieście je kochamy, prawda?
Wszyscy czekają na kolejną niespodziankęSkeleton Jack może cię złapać z tyłu
I jak krzycząca banshee
Spraw, że wyskoczysz ze skóry
To Halloween, wszyscy krzyczą
Jak zwykle, proszę ustąpić miejsca wyjątkowemu facetowiNasz człowiek to Król Jack of the Spot Pumpkin
Pozdrawiamy Króla DyniTo jest Halloween, to jest Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!To miasto, które nazywamy domem
Każde powitanie pieśni dyniowejHalloween! Halloween!
I tak jak powinno być po skoku teksty po angielsku...
Chłopcy i dziewczęta w każdym wieku
Nie chciałbyś zobaczyć czegoś dziwnego?Chodź z nami, a zobaczysz
To nasze miasto HalloweenTo jest Halloween, to jest Halloween
Dynie krzyczą w środku nocyTo jest Halloween, wszyscy robią scenę
Cukierek albo psikus, aż sąsiedzi umrą ze strachu
To nasze miasto, wszyscy krzyczą
W tym mieście HalloweenTo ja chowam się pod twoim łóżkiem
Zęby są ostre, a oczy świecą na czerwonoTo ja chowam się pod twoimi schodami
Palce w moich włosach jak węże i pająkiTo jest Halloween, to jest Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
W tym mieście nazywamy domem
Wszyscy witają piosenkę dyniowąCzyż nie kochamy go teraz w tym mieście?
Wszyscy czekają na kolejną niespodziankęZa rogiem mężczyzna ukrywający się w koszu na śmieci
Coś czeka, żeby rzucić się na ziemię i jak to zrobisz...Krzyk! To jest Halloween
Czerwień 'n' czerń, śluzowata zieleńNie boisz się?
Cóż, w porządku
Powiedz to raz, powiedz dwa razy
Skorzystaj z szansy i rzuć kostką
Jedź z księżycem w środku nocyWszyscy krzyczą, wszyscy krzyczą!!!!
W naszym mieście Halloween!Jestem klaunem z odrywającą się twarzą
Tutaj w mgnieniu oka i znika bez śladu!Jestem tym „kim”, kiedy wołasz: „Kto tam?”
Jestem wiatrem rozwiewającym Twoje włosyJestem cieniem na księżycu w nocy
Wypełniając swoje sny po brzegi strachemTo jest Halloween, to jest Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!Wszędzie delikatne grudki
Życie nie jest zabawne bez dobrego strachuTo nasza praca, ale nie jesteśmy złośliwi
W naszym mieście HalloweenW tym mieście
Czy nie kochamy tego teraz?
Wszyscy czekają na kolejną niespodziankęSkelleton Jack może cię złapać w plecy
I krzycz jak banshee
Spraw, że wyskoczysz ze skóry
To Halloween, wszyscy krzyczą
Proszę, zrób miejsce dla bardzo wyjątkowego facetaNasz człowiek Jack jest królem pola dyniowego
Wszyscy wychwalają teraz Dyniowego Króla!To jest Halloween, to jest Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!W tym mieście nazywamy domem
Wszyscy witają piosenkę dyniowąHalloween! Halloween!