Każdy, kto odwiedził już mojego bloga, wie, że z dzieciństwa darzę lekkim podziwem seriali anime Kapitan Albator, Kapitan Harlock czy Kapitan Herlock. Poniżej piosenka przewodnia, jaką znałem z francuskiej telewizji:
Co zabawne, mam jeszcze początek serialu, który moim zdaniem nigdy nie był emitowany po niemiecku w stacji, śpiewany przez Nicole *kaszle* „Trochę spokoju…” *kneblowanie*, ale z bardzo ładnym tekstem , zwłaszcza końcówka jest zbyt „niemiecka”, jeśli porównać ją z wersją francuską powyżej
Jezior i rzek już nie ma
I żadne drzewo nie daje cienia
Niewiele zwierząt, ten świat jest pusty
Jakby to był zły sen
Gdzie kiedyś w ziemi była woda
Dziś to tylko pył i kamień
A ludzie nie są już ludźmi
Ponieważ jedyne co znają to strach i bólKapitanie Harlock
Zbawiciel z kosmosu
Kapitanie Harlock
Pomóż nam ponownie
Kapitanie Harlock
To jest nasz człowiek
Kapitanie Harlock
Prowadź nas wszystkich
I dla kompletności zakończenie w języku niemieckim :=)
A w oddali czyha jeszcze większe niebezpieczeństwo
Od innych gwiazd w kosmosie
Dla każdego, kto potrafi jeszcze myśleć, jest to jasne
Za chwilę będzie wielki huk
To, co się dzieje, jest dla wielu niewytłumaczalne
Wie o tym tylko jedna osoba
I jest zaangażowany w wielki cel
I jest gotowy walczyć za wszystkichKapitanie Harlock
Zbawiciel z kosmosu
Kapitanie Harlock
Pomóż nam ponownie
Kapitanie Harlock
To jest nasz człowiek
Kapitanie Harlock
Prowadź nas wszystkich