DBD: Fairytale Of New York – The Pogues Feat. Kirsty MacColl

Her er en klassiker fra Ã¥ret 1987 der britischen Folk-Punk-Band „The Pogues“. Sangen følger ideen om en irsk innvandrer, während er nach einem Alkoholrausch in einer Gefängniszelle schläft. Während ein mit ihm eingesperrter Mann den Song „Rare Old Mountain Dew“ synger, fängt der Protagonist an, über den weiblichen Charakter des Liedes zu träumen

video Thumbnail
The Pogues Featuring Kirsty MacColl - Fairytale Of New York (OFFISIELL VIDEO)

Det var julaften, babe
I full tank
En gammel mann sa til meg
Won’t see another one

Da sang han en sang
The rareOld Mountain Dew
Jeg snudde ansiktet mitt bort
Og drømte om deg

Got on a Lucky En
Kom i 18-1
Jeg hadde en følelse av at år
For meg og deg

Sa, „God jul
Jeg elsker deg, Babyen
Jeg kan se en bedre tid
NÃ¥r alle vÃ¥re drømmer“

De fikk biler, stor som barer
De fikk elver av gull
Men det blåser rett gjennom deg
It’s no place for the old

Når jeg først tok hånden din
på en kald julaften
Vel, Jeg lovet deg Broadway
Ventet på deg

Jeg var kjekk, du var pen
Dronning av New York by
Når bandet ferdig med å spille
De hylte ut for mer

Sinatra var svingende
Alle fylliker, de sang
Og vi kysset på et hjørne
Danset gjennom natten

Og guttene i NYPD kor
Sang, ‚Galway Bay
Og klokkene ringte ut
For juledag

Være en boms, det var et rot
Og lukter som gutter
Mens triste brutte løfter
Lå hos Søppel

Hver kald kjølig natt
We’d end up in a fight
And I’d pray as you’d yell
Det som toget skranglet forbi

Og guttene i NYPD kor
Fortsatt synge, ‚Galway Bay
Og klokkene ringte ut
Juledag

Jeg kunne ha vært noen
Si, så kunne hvem som helst
At jeg tok drømmene fra deg
Når du først funnet meg

Men jeg holdt dem med meg, babe
Jeg satte dem med min egen
Can’t make it all alone
Bygget mine drømmer rundt deg

It’s Christmas eve again
I full tank
I’m an old man now
I won’t see another one

So I’ll sing a song
And sleep when I’m through
Drømmer om et annet liv
Hvor alle våre drømmer gikk i oppfyllelse