DHF: Het verhaal van ons – Onheilig

video Thumbnail
Onheilig - Het verhaal van ons (live DVD 2008) †Vater R.I.P.†

Blijf nog steeds mijn hart
Niet bang maken
Ik ben een vriend
Spreekt tot u

Ik heb gewacht en gehoopt
Dat het moment misschien nooit komen
Dass er einfach vorübergeht
Of misschien nooit gebeuren

Ich schau zurück
Auf eine wunderschöne Zeit
Waren de toevlucht
En de geboorteplaats van mijn wezen
Hast gekämpft
En elk moment gedeeld met mij
Ik ben er trots
Zelfs nu bij je zijn

Ik ving een foto van jou
Und schließ die Augen zu
Dann sind die Räume nicht mehr leer
Laat al het andere gewoon rust
Ik ving een foto van jou
En dit moment een
Blijft mijn intellectueel eigendom
Den kriegt der Himmel nicht zurück

Jij kwam naar mij
Voordat een eerste toon
Als das Zeitglas unerschöpflich schien
Je leefde
In jedem Sturm mit mir gekämpft
Nooit vroeg
En alleen als gegeven

Hebben mij
Wat is echt belangrijk
Hast mir ein Lächeln gezaubert
Met je borst kijken
Zonder een woord
Doch voll von Liefde und Leben
Heeft zo veel van je
Gegeven aan mij

Ich schau zurück
Auf eine wunderschöne Zeit
Waren de toevlucht
En de geboorteplaats van mijn wezen
Du hast gekämpft
En elk moment gedeeld met mij
Ik ben er trots op, zelfs nu
Aan uw zijde te zijn

Ik ving een foto van jou…

Ik laat je gaan
Und wünsch dir alles Glück der Welt
Momenteel
Bist du das Einzige was zählt
Laat jezelf vallen
En slapen een vrij eenvoudige
Ich werde für altijd an deiner Seite sein

DHF: Ich gehöre mir – Onheilig

video Thumbnail
Ich gehöre mir

Onthoud mij –
Zeg vaarwel voor mij, Ik wil dat je niet alleen zien.

Ich war glücklich
Ich hab gedacht du wärst fort, Waarom kom je, je wilde gaan, maar.

Ik wil niet dat –
Ich will nicht hören was du denkst und wie scheinbar schlecht du mich siehst.

Het doet me pijn –
Als je scheurt alles, alleen maar omdat ik ben niet zoals je wilt dat ik.

Geloof me –
Ich achte mich und werd mein Leben weiter leben und nicht Träume wegen dir übersehen.

Ik vergeet je –
Ik zal je vertellen afscheid en kan met trots in de spiegel kijken.

Ich gehöre nur mir
Ich gehöre mir ganz alleine und das wird niemals anders sein.

Ich gehöre nur mir
Ich gehöre mir ganz alleine und werde niemals wie du sein.

Du betrügst dich
Je ziet alleen wat je wilt, zodat de waarheid heeft geen kans.

Je gelooft niet –
Ich habe mir mein Glück verdient, auch wenn du selber niemals glücklich bist.

U hoeft niet –
Je leidt ze net te verdoezelen hoe zwak je werkelijk bent.

Du belügst dich
Wenn du sagst ich gönne es dir, obwohl du weißt, dat is een leugen.

Träume sollen Wege sein, ze laten zien waar het gaat.
Ik zeg het je nu afscheid, omdat je ze niet meer zien