DHF: Liberté – Berurier Noir

video Thumbnail
Berurier Noir - Liberté - live renne 4 decembre 2003

Liberté, liberté
nos peuples et nos régions
laissés à l’abandon
We culturen, onze nummers
wil niet naar de gevangenis
ons vlees, onze aarde
abimée par les guerres
toutes nos sœurs tous nos frères
wil niet te zwijgen
révolutionnaires

Onze bergen, nos vallées
écorchées et polluées
notre cœur, notre fierté
comme électrocutée,
électrocutée
al onze tranen
ons lijden
ons leven, onze dwalende

Al onze angsten, nos galères
ne veulent plus de misères,
oui assez les misères

Ontmoet ons ons land
gaan we onze sterke
rendez nous nos mères
respectez nos prières
we voldoen aan onze wolf
we voldoen aan onze gekke
we rechtop
atmosphère atrosphère
atmosphère atrosphère

DHF: Live Free or Die – Berurier Noir

video Thumbnail
Berurier Noir - Live Free or Die

A l’âge de douze ans
Ils t’on qualifié d’enfant délinquant
Kleine moordenaar
Et à quatorze ans
Ernstige psychopaat
Et d’adolescent irrécupérable
Puis à dix-sept ans
T’étais alcoolique
En camp d’redress’ment
En knuppel klappen
Et à dix-huit ans
Tu as fait l’armée
Chez les délinquants
Tu as déserté

Lalalalalalalalalala

Militaire dienst
Disciplinaire kamp
Psychiatrische gevangenis
Orange Mécanique
A l’âge de vingt-ans
T’es devenu violent
T’as pris le devant
Er was bloed
Ils t’on envoyé
au pénitencier
Au lieu d’écouter
Au lieu de t’aider
Als je gaat
Y’auras rien pour toi
Je begint weer
Want dat is de wet

Lalalalalalalalalala

En wat de toekomst ?
Voor pestkoppen
En wat de toekomst ?
Vier muren
Et quelle société ?
Pour les enragés
Et quelle société ?
Pour les gueules cassées
Pour les têtes brulées
Pour les agités
Pour les Pieds Nickelés ?
Quelle société ?
Pour les Béruriers
Pour les défoncés
Pour les détraqués ??

DHF: Liberté – Berurier Noir

video Thumbnail
Berurier Noir - Liberté - live renne 4 decembre 2003

Liberté, liberté
nos peuples et nos régions
laissés à l’abandon
We culturen, onze nummers
wil niet naar de gevangenis
ons vlees, onze aarde
abimée par les guerres
toutes nos sœurs tous nos frères
wil niet te zwijgen
révolutionnaires
Onze bergen, nos vallées
écorchées et polluées
notre cœur, notre fierté
comme électrocutée,
électrocutée
al onze tranen
ons lijden
ons leven, onze dwalende
Al onze angsten, nos galères
ne veulent plus de misères,
oui assez les misères
Ontmoet ons ons land
gaan we onze sterke
rendez nous nos mères
respectez nos prières
we voldoen aan onze wolf
we voldoen aan onze gekke
we rechtop
atmosphère atrosphère
atmosphère atrosphère