Als je freestyle profs kijken denkt dat je kijkt: Wow, wie ist das möglich? Sie springen meterhoch über Hügel und Bäume, draai salto, steek de ski, landen rückwärts und fahren danach weiter, alsof er niets aan gehad. Der französische Skifahrer Candide Thovex hat sich vor 2 Jaar, een camera vastgebonden aan zijn helm en een spektakuläres Abfahrts-Video gedraaid, auf welches er nun einen zweiten Teil folgen lässt. Aus der Ego-Perspektive sieht man wieder Sprünge über Pisten und Liftanlagen. Für seinen Ritt durch das französische Val Blanc hat Thovex mehrere Sequenzen eines Tages zusammengeschnitten. Dit geeft de indruk, als het een (lang) Vertrek.

Nails