Het is weer tijd om enthousiast te worden. Vandaag met een nummer dat "alleen" door Metallica is gecoverd en eigenlijk van Bob Seger komt en niet echt geliefd is bij veel fans, maar ik vind het nummer geweldig en niet alleen vanwege de tekst, die hieronder in Duitse vertaling beschikbaar is, om dan in het originele Engels te volgen:

Metallica - Sla de pagina om
Metallica - Sla de pagina om

Op een lange en eenzame snelweg ten oosten van Omaha
Kun je luisteren naar het eentonige kreunlied van de motor
En je denkt aan de vrouw of het meisje die je gisteravond hebt ontmoet

Maar je geest zal snel afdwalen, zoals altijd
Als je zestien uur rijdt en verder niks te doen hebt
En je hebt eigenlijk geen zin om te rijden, je zou willen dat de reis voorbij was

Hier ben ik
Wederom op straat
Daar ben ik
op het podium
hier ga ik
Speel opnieuw ster
Hier ga ik
Sla de bladzijde om

Als je dat restaurant binnenloopt, leeggezogen van de straat
En je voelt de ogen op je gericht terwijl je de kou van je afschudt
Je doet alsof je het niet erg vindt, maar eigenlijk wil je ontploffen

Meestal kun je ze niet horen praten, soms wel
Allemaal dezelfde oude clichés: "Een vrouw of een man?"
En je lijkt altijd een buitenstaander, je durft haar niet uit te dagen

Hier ben ik
Wederom op straat
Daar ben ik
op het podium
hier ga ik
Speel opnieuw ster
Hier ga ik
Sla de bladzijde om

Daar buiten in de schijnwerpers ben je een miljoen mijl ver weg
Je probeert elk grammetje energie uit jezelf te halen
Terwijl het zweet uit je lichaam stroomt, zoals de muziek die je speelt

Later die nacht als je wakker in bed ligt
Met de echo's van de versterkers die in je hoofd nagalmen
Rook je de laatste sigaret van de dag, onthoud wat ze zei (wat ze zei)

Hier ben ik
Wederom op straat
Daar ben ik
op het podium
hier ga ik
Speel opnieuw ster
Hier ga ik
Sla de bladzijde om
Hier ga ik
Sla de bladzijde om
Hier ga ik
Hier ga ik
Hier ga ik
hier ga ik
Hier ga ik
Hier ga ik
ik ben weg

En nu, zoals beloofd, zijn de teksten ook beschikbaar in het Engels, na de sprong...

Op een lange en eenzame snelweg,
Ten oosten van Omaha
Je kunt luisteren naar het gekreun van de motor
Uit zijn ene lange nummer
Je kunt aan de vrouw denken
Of het meisje dat je de avond ervoor kende

Maar je gedachten zullen snel afdwalen
Zoals ze dat altijd doen
Als je zestien uur rijdt
En er is niet veel te doen
En je hebt niet veel zin om te schrijven,
Je zou willen dat de reis voorbij was

» Hier ben ik, weer onderweg
» Daar sta ik dan, op het podium
» Hier ga ik, speel opnieuw ster
» Daar ga ik, sla de pagina om

Dus je loopt dit restaurant binnen,
Uit de weg geslingerd
En je voelt de ogen op je gericht
Terwijl je de kou van je afschudt
Je doet alsof het je niets kan schelen
Maar je wilt gewoon ontploffen

De meeste keren dat je ze niet kunt horen praten,
Andere keren kan dat
Allemaal dezelfde oude clichés,
“Is het een vrouw? Is het de mens?"
En je lijkt altijd in de minderheid,
Je durft geen standpunt in te nemen

» Hier ben ik, weer onderweg
» Daar sta ik dan, op het podium
» Hier ga ik, speel opnieuw ster
» Daar ga ik, sla de pagina om

daar in de schijnwerpers,
Je bent een miljoen mijl ver weg
Elk grammetje energie
Je probeert weg te geven
Terwijl het zweet uit je lijf gutst
Zoals de muziek die je speelt

Later op de avond
Als je wakker in bed ligt
Met de echo's van de versterkers
Bellen in je hoofd
Je rookt de laatste sigaret van de dag,
Ik herinner me wat ze zei

(wat zij zei...)
» Hier ben ik, weer onderweg
» Daar sta ik dan, op het podium
» Hier ga ik, speel opnieuw ster
» Daar ga ik, sla de pagina om
» Hier ben ik, weer onderweg
» Daar sta ik dan, op het podium
» Hier ga ik, speel opnieuw ster
" Hier ga ik
" Hier ga ik
" Hier ga ik…


Want mij wordt altijd gevraagd wat de makkelijkste manier is om in Bitcoin te investeren: met de app Relais Het kan in slechts een paar stappen en zonder ingewikkelde registratie. Niemand heeft toegang tot uw Bitcoin behalve u. Met de verwijzingscode REL105548 Uw kosten worden met 0,5% verlaagd.

Psst, volg ons onopvallend!

Meer voor jou:

Steun ons!

 
"Dravens Tales from the Crypt" betovert al meer dan 15 jaar met een smakeloze mengeling van humor, serieuze journalistiek - voor actualiteit en onevenwichtige berichtgeving in de politiek - en zombies, gegarneerd met veel kunst, entertainment en punkrock. Draven heeft van zijn hobby een populair merk gemaakt dat niet te classificeren is.

Mijn blog is nooit ontworpen om nieuws te verspreiden, laat staan ​​politiek te worden, maar met de actualiteit kan ik het niet laten om hier informatie vast te leggen die anders op alle andere kanalen wordt gecensureerd. Ik ben me ervan bewust dat de ontwerppagina in dit opzicht voor velen misschien niet "serieus" lijkt, maar ik zal het niet veranderen om de "mainstream" tevreden te stellen. Iedereen die openstaat voor niet-statelijke informatie ziet de inhoud en niet de verpakking. Ik heb de afgelopen 2 jaar genoeg geprobeerd om mensen van informatie te voorzien, maar merkte al snel dat het nooit uitmaakt hoe het "verpakt" is, maar wat de houding van de ander is. Ik wil niemand honing op de mond leggen om op welke manier dan ook aan de verwachtingen te voldoen, dus ik zal dit ontwerp houden, want hopelijk kan ik op een gegeven moment stoppen met het maken van deze politieke uitspraken, want het is niet mijn doel om door te gaan zoals dit voor altijd ;) Ik laat het aan iedereen over hoe ze ermee omgaan. U bent echter van harte welkom om de inhoud eenvoudig te kopiëren en te verspreiden, mijn blog is altijd onder de WTFPL-licentie.

Het is moeilijk voor mij om te beschrijven wat ik hier eigenlijk doe, DravensTales is in de loop der jaren een cultuurblog, muziekblog, shockblog, techblog, horrorblog, leuk blog, een blog over gevonden voorwerpen op internet, internet bizar, trash blog, kunstblog, boiler, tijdgeestblog geworden , Scrap blog en grabbel blog genaamd. Alles wat klopt ... - en toch niet. De belangrijkste focus van de blog is hedendaagse kunst, in de breedste zin van het woord.

Om de werking van de site te garanderen, bent u van harte welkom Doe een donatie via creditcard, Paypal, Google Pay, Apple Pay of automatische incasso/bankrekening. Veel dank aan alle lezers en supporters van deze blog!
 


Wij worden gecensureerd!

Onze inhoud is nu volledig gecensureerd. De grote zoekmachines werd gevraagd onze artikelen uit hun resultaten te verwijderen. Blijf bij ons Telegram in contact of abonneer u op onze nieuwsbrief.


Nee bedankt!