Het doek valt en er rollen koppen. Als er geen plaats meer is op het knuffeldierenkerkhof, komen ze terug. En opnieuw en opnieuw. En opnieuw. Tot het bloed bevriest. Het einde is nog niet voorbij! Bij de bloedrechtbank in Berlijn en Frankfurt is er meer dan één manier om je hart te verliezen. Bij ruim 30 graden beleven ruim 60.000 bezoekers het ding uit een andere wereld. De drie ruiters van de Apocalyps jagen op minimeisjes en -jongens. Maar in La Ola kan niemand je horen schreeuwen...
Op vrijdag 13 september komt de nieuwe live dvd/Blu-ray «The Night of the Demons» van die ärzte uit. 6 1/4 uur op dubbel-dvd of Blu-ray - elk met de compilatie van 4 concerten in de Frankfurt Festhalle en de Berlijnse Waldbühne, voor puristen ook het Berlijnse concert in één stuk. Als bonusmateriaal zijn er de hoogtepunten van de XX/XY-concerten in de Westfalenhalle in Dortmund en bieden "The Ugly Truths" zeer persoonlijke inzichten achter de schermen van die ärzte. De audioversie is beschikbaar als mp3-download of als alternatief als versie met 3 cd's. Maar vrienden van goed vinyl zullen ook niet vergeten worden door de beste band ter wereld! Het live-album vereist in totaal 5 (!) LP's. Bij elke aankoop krijg je een boek... Die is trouwens al verkrijgbaar Hier kun je shirts kopen voor de nacht van de demonen.