Het vertrek van Aharon Keshales en Navot Papushado, die kreativen Köpfe hinter „Big Bad Wolves“, soll der Hostel-Schöpfer jetzt nämlich die Regie beim Remake zu „Een man ziet rood“ (of gewoon „Death Wish“ im Original) übernehmen. Unter seiner inszenatorischen Leitung konnte niemand Geringeres als Bruce Willis für die Rolle des Protagonisten gewonnen werden. Scott Alexander en Larry Karaszewski, die al het scenario voor Horror-Thriller „1408“ bijgedragen, haben auch für „Een man ziet rood“ netjes gesneden op de toetsen en gekruide het bekende verhaal weer. Filmen zal naar verwachting nog steeds de zomer 2016 rollen. Het origineel van het jaar 1974 begeleidde de levens van succesvolle architect Paul Kersey en zijn familie, die een leven in New York gebouwd. Bis bei einem brutalen Überfall Kerseys Frau getötet wird und seine Tochter nur knapp überlebt. Durch die überaus brutale Vergewaltigung ist sie derart traumatisiert, dat zij voortaan vegeteren in een psychiatrisch ziekenhuis. Anfangs verlässt Kersey sich auf die Polizei, maar hij ziet al snel haar hulpeloosheid. Zum ersten Mal in seinem Leben spürt der Pazifist den Wunsch nach Rache in sich aufkeimen

Death Wish: Ein Mann sieht Rot – Green Inferno-Regisseur Eli Roth inszeniert Remake mit Bruce Willis