Couverture de des neuen „Iron Maiden“ Albums „The Book Of Souls“ wird vermutlich keinen Schönheitspreis abräumen, so schmückt doch das garstige Konterfei von „Eddie“, la célèbre Zombi-ähnlichen Maskottchen der Band, avant de mourir. Tiefrote Augen in schwarzen Augenhöhlen, bedrohlich gefletschte Zähne, am Hals geronnenes Blut sind offenbar für Eltern in Berlin-Kreuzberg zuviel. Prendre soin de votre Enfants Avez-vous une affiche promotionnelle, la „Eddie“ spectacles, überklebt. Offenbar fühlten sich die besorgten Eltern vom Anblick Eddies derart gestört, dass sie die Albumwerbung kurzerhand mit einem riesigen Zettel überklebten. Pas encore assez: Pour les responsables, ils apprennent aussi un appel clair:

In unmittelbarer Nähe befinden sich mehrere Kindergärten und eine Grundschule“, heißt es in der Botschaft. Et plus loin (um dem Ganzen offenbar größeren Ausdruck zu verleihen, gänzlich in Versalien geschrieben): „Cette affiche ici n'a rien à CHERCHER!

Wer schützt unsere Jugend vor dem satanistischen Iron-Maiden-Zombie "Eddie"

Le succès à long terme était l'action de l'auto-proclamé „Sittenwächter“ Cependant,. Wenige Stunden später wurden die überdimensionalen Zettel bereits wieder abgerissenund so war Eddie erneut in all seiner Hässlichkeit zu sehen. Nous pensions, die Zeiten solcher Warnungen sind schon seit langer Zeit endgültig vorbei, est évidemment pas la manière…

(Via Henning Onken)