Der deutsch-kanadische Film dokumentiert das Geschäft, exploité avec de l'opium, et la question, ob die herkömmliche Strategie im Kampf gegen die Médicaments noch zeitgemäss ist. Das Drogennetzwerk breitet sich von den Opium-Anbaugebieten in Afghanistan und Ostasien toujours en outre de. Malgré de plus en plus de policiers, Soldaten und Grenzkontrollen nimmt das Opium nahezu ungehindert seinen Weg in die Grossstädte Amerikas und Europas. Le commerce est organisé à travers le monde et apporter les cerveaux million. Mais leurs bénéfices ne coulent que, Tant que le commerce et la consommation sont illégales.

Deshalb versuchen Ärzte und Sozialarbeiter, d'autres moyens d'aller. Während die USA weiter eine strikte Kriminalisierung von Drogenkonsum und Drogenhandel verfolgen, stuft Portugal die Drogenabhängigkeit als Krankheit ein und finanziert entsprechende Programme zu ihrer Behandlung. Ils ont gagné et spectacle, dass es eine Alternative zur Null-Toleranz-Politique im Kampf gegen Drogen geben kann.

ARVE Erreur:
des thats all folks! - Vidéo non disponible