Convient au début du carnaval de Berne (durée cette fois-ci, pour tout le monde ils fuient die mit feiern wollen, vom 7. bis am 9. Februar), ein Lied von Bela B., welches auf der Single «garçon» als B-Seite enthalten ist. Besonders passend zur Karnevalszeit ist die Melodie, welche auch von DJ Ötzi und Konsorten sein könnte und gewisse Textpassagen. Die schönsten zum mitgröhlen habe ich rot hervorgehoben
Je ne me sentais pas bien, j'avais envie de me saouler
Je voulais sombrer dans l'apitoiement sur moi-même
Et puis soudain, cette mariée est arrivée
Elle m'a énervé parce qu'elle produisait terriblement
J'ai pensé : Quelle personne frustrée
Cela a gâché l'ambiance pour nous ici
C'était insupportable, c'était vraiment insupportable
Alors je suis allé voir la vieille femme et je me suis tenu devant elle
Je l'ai regardée puis j'ai dit à voix haute :Je suis désolé, je suis ivre
C'est difficile pour moi d'être malhonnête maintenant
J'ai sombré trop souvent et bien trop profondément
Et chaque mot signifie vraiment que
Je suis désolé, je suis ivre
Je n'ai aucune envie ni raison de mentir
Ta petite vie est un mensonge et noyée
Alors pourquoi tu ne la fermes pas, salope ?Le lendemain ne pouvait pas non plus me remonter le moral
J'ai continué à boire au travail
C'est pourquoi j'ai dû aller chez le patron
J'étais assis là et il me regardait droit dans les yeux
J'ai dit que je n'étais bon à rien
Et je serais débarrassé de mon travail
Bien sûr, je sais, je suis le roi de tous les ratés
Mais je ne me laisse pas tout avoir
Alors je lui ai donné un coup de pouce
Il a eu peur et ses yeux se sont agrandisJe suis désolé, je suis ivre
C'est difficile pour moi d'être malhonnête maintenant
J'ai sombré trop souvent et bien trop profondément
Et chaque mot signifie vraiment que
Je suis désolé, je suis ivre
Je suis bien trop paresseux pour mentir en ce moment
Ta petite vie est un mensonge et noyée
Alors pourquoi tu ne la fermes pas, connard ?Maintenant je suis en thérapie, je veux me le prouver
Je ne veux plus jamais dérailler
Je vais laisser l'alcool derrière moi
Parce qu'à partir de maintenant je vais me ressaisir
Rencontrer des anonymes
Camarades pour un verre tranquille
Mais sur le chemin, je me fais écraser
Une mort rapide à un jeune âge
Mon Dieu, est-ce que ça doit être le cas ?
Et alors que je meurs, j'entends le conducteur de l'accident crier :OHHHHHHHHH DIEU, PRENEZ-MOI
Je suis désolé, je suis ivre
Je n'ai pas le courage de le nier maintenant
J'ai sombré trop souvent et bien trop profondément
Et maintenant tu es ici, mort dans ton sang
Je suis désolé, je suis ivre
Kölle Alaaf, Helau et Mayence restent Mayence
Ce n'est pas mon style de faire toute une histoire
Mais ma vie est comme la tienne
Oui, ma vie est comme la tienne
Et en fait, ça n'a jamais vraiment été le mien