Le protagoniste dans le court métrage suivant est avec son instrument de musique bien-aimée sur la route et décide donc sûr d'aller. L'un est ses mesures de protection, la vitesse maximale de tomber en dessous d'un multiple. Alors qu'il maintenant si à travers le balayage des rues comme une gomme collante, vient tout d'un coup à la, qu'est-ce que le public ne fait pas attendre: un accident. Le spectacle d'un métal détruit et pièces volantes de toute nature a connu le protagoniste d'une bulle de temps, qui lui permet d'explorer tout exactement. Mais ce n'est pas la seule surprise dans le Fünfminüter de France…

Nails