DBD: Fairytale Of New York – Pogues Feat. Kirsty MacColl

Tässä on klassikko vuodelta 1987 Brittiläinen folk-punk-bändi „Pogues“. Laulu seuraa ajatus Irlannin maahanmuuttaja, während er nach einem Alkoholrausch in einer Gefängniszelle schläft. Während ein mit ihm eingesperrter Mann den Song „Rare Old Mountain Dew“ laulaa, fängt der Protagonist an, über den weiblichen Charakter des Liedes zu träumen

video Thumbnail
The Pogues Featuring Kirsty MacColl - Fairytale Of New York (VIRALLINEN VIDEO)

Oli jouluaatto, tyttö
Vuonna juoppoputkasta
Vanha mies sanoi minulle
Won’t see another one

Sitten hän lauloi laulun
The rareOld Mountain Dew
Käänsin kasvot pois
Ja unta sinusta

Tulimme Onnekas Yksi
Tuli kahdeksantoista-yksi
Minulla oli tunne, että vuoden
Minulle ja sinulle

Said, „Hyvää joulua
Rakastan sinua, Vauva
Näen parempaa aikaa
Kun kaikki unelmiamme“

He saivat autot, suuri kuin baarit
He saivat joet kultaa
Mutta tuuli puhaltaa läpi sinua
It’s no place for the old

Kun olin ensimmäistä kertaa käteen
kylmä jouluaattona
Hyvin, Lupasin teille Broadway
Odotti sinua

Olin komea, olit aika
Kuningatar New Yorkin kaupunki
Kun bändi lopettanut pelaaminen
He ulvoi ulos lisää

Sinatra keinui
Kaikki juoppoja, he lauloivat
Ja me suuteli nurkassa
Tanssivat läpi yön

Ja pojat NYPD kuoro
Lauloivat, ‚Galway Bay
Ja kellot soivat ulos
Joulupäivä

Ole pylly, se oli sotkua
Ja haisee katuojaan
Vaikka surullinen rikotuista lupauksista
Lay kanssa Roskakori

Joka kylmä kylmä yö
We’d end up in a fight
And I’d pray as you’d yell
Että kuin junan ravisutti ohi

Ja pojat NYPD kuoro
Vielä laulaa, ‚Galway Bay
Ja kellot soivat ulos
Joulupäivä

Olisin voinut olla joku
Sanoa, niin voisi joku
Että otin unelmiesi sinulta
Kun ensimmäisen kerran todettu minut

Mutta minä pelastaa minua, tyttö
Laitoin ne omalla
Can’t make it all alone
Rakennettu unelmieni ympärilläsi

It’s Christmas eve again
Vuonna juoppoputkasta
I’m an old man now
I won’t see another one

So I’ll sing a song
And sleep when I’m through
Unelma toinen elämä
Jos kaikki unelmamme tuli totta