Lance Page ist auf in Hawaii mit dem Vulkan Kilauea auf Tuchfüllung gegangen und präsentiert uns hier diese apokalyptischen und gleichsam wunderschönen Aufnahmen. Así que nunca he visto un volcán.

El fuego fatuo es un visceral, artistic study on the Big Island of Hawaii’s hyperactive Kilauea volcano. I was born and raised on the island and all my life up until last year I hadn’t had the chance to come face to face with her incredible presence.

Many in Hawaii refer to the lava as ‘Pele’, la diosa hawaiana del fuego. After our incredible experiences at the volcano it’s not hard to see why so many islanders to this day see her as a living breathing thing. Quería capturar su belleza y misterio, así como su poder inimaginable de la mejor manera que sabía cómo. Yo sólo quería verlo haciendo ¿qué lo hace. Yo rehuido de cualquier interacción humana y volví a las cámaras a la sangre ardiente de la Tierra.

This six and a half minute film is my best attempt at capturing what it felt like to witness molten rock slowly Ardor down a dense wet rainforest or to peer into a six-hundred-foot-wide lava lake at Kilauea’s summit crater. I’ve never been anywhere else on the planet that demanded as much respect and awareness for the natural environment around me. Su belleza inesperada e inquietante sensación de peligro fueron nada menos humillante y ponen tanto en perspectiva. Kilauea realmente hizo Cambiar Mi vida.

miniatura del vídeo
Kilauea - El fuego fatuo