Pop, pop, pop: el sonido de las gotas que caen en el agua. ¿Quién no ha oído o visto esto últimamente? Coop se basa en una canción ecológica del estrés y compuso la canción "On n'a qu'une terre" - Solo tenemos una tierra - especialmente para esto.

Stress ha elegido el mar de Aral en Kazajstán como lugar para el video de 3 minutos y el comercial de Coop. Este cuarto mar interior más grande del mundo ha sido destruido debido a los pecados ambientales humanos. El agua de los dos afluentes del mar de Aral se bombeó para regar gigantescos proyectos agrícolas y ahora se ha retirado entre 100 y 150 kilómetros de sus orillas originales. La situación sanitaria es desastrosa: el lago tiene la tasa de mortalidad infantil más alta de la ex Unión Soviética. Las enfermedades respiratorias como el asma y las alergias bronquiales son comunes. Porque cuando desapareció el agua, quedaron tanto sal como plaguicidas tóxicos y químicos de la agricultura intensiva.

El álbum de Stress, Renaissance (Universal), se lanzará el 9 de noviembre en una edición especial: Contiene la canción de Stress del spot de Coop TV, el making of, grabaciones de conciertos y un documental sobre el artista. Andres Andrekson alias Estrés: «Estos barcos varados son un símbolo de decadencia. La vista de este desierto es deprimente".

Stress - On n'a qu'une terre * NUEVO VIDEO * VERSIÓN COMPLETA *

Si estás interesado en la letra de esta canción, aquí tienes traducción al alemán:

(Verso 1 :)
Cuando crezca y me pregunte:
"¿Por qué ya no hay peces en el mar?"
¿Qué respondo entonces? Que yo no sabia
¿O que no me importaba?
Y si me pregunta:
"¡Padre! ¿Es solo por la madera?
que destruiste los pulmones de la tierra?
¿Con qué se supone que debo respirar ahora?"

Parecería irresponsable e incompetente.
Como una persona culpable que se comporta de manera inexcusable.

Una naturaleza rota, un mundo lleno de CO2:
¿Es este realmente el futuro?
que queremos crear para ti?

Se trata de respeto. Y lo que tenemos que lograr
es una acción sostenible: para ti, para nosotros y para nuestra tierra.
Las discusiones están muy bien.
Pero las acciones son mejores.
Tenemos que marcar la diferencia hoy
porque podemos.

(Estribillo:)
¡Adelante, agota, agota! ¡Destruye, destruye!
¡Registra el bosque, registra el bosque! ¡Enciéndelo, enciéndelo!
Pero que haces cuando nuestro futuro
entre martillo y yunque?
¿Cuando todo arde y arde en llamas?
¿Y nuestra tierra se parece a la luna?
¿Qué haces cuando nuestro futuro
entre martillo y yunque?

(Verso 2 :)
No digas que no los ves y los sientes
este cambio. ¡No me mientas!
El clima se está volviendo loco. ¿Que estas esperando?
¿Cuántas Katrinas más se necesitan para entender?

No quiero quedarme en el mar seco y decir:
"Tal vez debería haber separado mis desechos".
Es un error para nosotros, pero un pecado para nuestros hijos.
Todo el mundo está indignado, pero nadie parece tener prisa.

No quiero que el agua cueste tanto como el petróleo.
O no hay más aceite.
Recibiremos la factura por nuestras omisiones.
No me convertí en "Mister Öko", ¡eso es seguro!
Pero con lo que se hoy
¿Puedo hacerlo mejor mañana?

…o aquí en francés original.

Por lo general, los sonidos metaloides me parecen mejores que cualquier material de hip hop, pero hay excepciones en el área del rap de la vieja escuela. Pero esta canción no es mala para un rapero suizo, incluso si es un poco mala para el buen o el eco-hombre y toda Suiza seguramente estará llena de elogios por ella. Y Melanie Winiger, la mejor mitad de Stress, ¿también encuentra deprimentes los naufragios? Ella anunció varias veces que le gusta conducir autos grandes y que en este momento, como pueden escuchar, tiene un VW Tuareg, que no es necesariamente un auto pequeño ...