Metallica-Fronter James Hetfield parece conseguir el clima Europea probablemente no es muy buena. El viernes, el 3. Febrero tenía la CONCIERTO ser detenido temprano en Copenhague, Hetfield ya no sentía realmente en forma. Antes de la audiencia en el Royal Arena dijo Hetfield: „No es justo para ustedes, Hombre. Que pagó una gran cantidad de buen dinero para venir a ver a su banda favorita, y que no suenan bien. Voy a dejar a usted, Hombre. ¿Prefiere oír nos suenan mejor en otro momento?“ Después de un rugido bajo del conjunto del hombre frente continuo: „Quiero dejar de. ¿qué tú dices?“ La Arena respondió con un sonoro que anima: „En!“ y así dijo Hetfield, „bueno. Tú lo pediste. Bien. Voy a seguir haciendo mi mejor, Bien? Aprecio mucho chicos, Hombre. Gracias por tu apoyo.“ Y así la noche fue tan bien como él sacó – pero la lista de canciones tuvo que ser cortado y había dos canciones, „De Halo en el fuego“ y „Sad But True“ cancelado.

ARVE FALTA:
eso es todo amigos! - Vídeo no disponible

ARVE FALTA:
eso es todo amigos! - Vídeo no disponible

A medida que la banda ha anunciado hoy, el concierto tiene la 5. Febrero son pospuesto hasta septiembre. Hetfield tuvo que ser hospitalizado ayer, por qué el segundo concierto en Copenhague fue cancelado. Hetfield está enfermo. Tan enfermo, que su médico le ordenó, ni una sola nota a cantar y lo que la banda no tenía otra opción. Aquí está la declaración de Thrasher:

Estamos muy decepcionados al tener que compartir con ustedes que, lamentablemente, como el sábado ha progresado, la salud de James, y, específicamente, la garganta, no está mejorando y se encuentra bajo estrictas órdenes del médico de no cantar una sola nota. Así que por desgracia tenemos que informar que estaremos posponiendo el show de mañana en el Royal Arena hasta septiembre 2, 2017.

Nuestra semana aquí en Copenhague es algo que hemos había dado la vuelta en el calendario desde hace mucho tiempo como un caso especial, no sólo para nuestros amigos en Dinamarca, sino también para nosotros y estábamos ansiosos de celebrar la nueva arena con usted. Para aquellos de ustedes que estaban allí ayer, apreciamos que nos anima a continuar . . . que significaba el mundo para nosotros! Todos nos sentimos muy disgustado con que no fuimos capaces de darle la máxima experiencia de Metallica; que era uno de los espectáculos más difíciles que hemos jugado alguna vez, pero su amor y apoyo nos ha permitido superar.

Sabemos que muchos de ustedes han hecho planes de viaje para pasar la Fin de semana con nosotros y nos sentimos mucho por las molestias que esto causará. Esperamos que usted será capaz de volver a Copenhague en septiembre y haremos todo lo posible para que sea hasta todos con algo único para usted en el concierto de maquillaje, junto con un programa de patear el culo, por supuesto,! Y para Aphyxion, la banda que ganó sus votos para ser acto de apertura del domingo, esperamos que usted está disponible en septiembre.

Gracias de nuevo por todo el apoyo y la atención que siempre nos has mostrado en Dinamarca. Volveremos!

los aspectos técnicos: Si ya ha viajado a Dinamarca y son capaces de asistir a cualquiera de los espectáculos, el 7 de febrero o 9ª, por favor, póngase en contacto con Ticketmaster Dinamarca, que hará todo lo posible para ayudar con boletos de reemplazo para uno de estos programas a pesar de que son muy limitadas. Si usted no es capaz de asistir a la nueva fecha el 2 de septiembre, por favor, póngase en contacto con ellos antes del 1 de marzo para un reembolso de sus entradas. teléfono: + 45 7015 6565 o por correo electrónico ServiceCenter en Ticketmaster DOT dk.

Un reembolso se aplicará solamente al comprador original de los billetes, y tendrá que verificar la propiedad de los billetes, proporcionando Ticketmaster con el último 4 dígitos de su número de tarjeta de crédito. valor nominal será devuelto, pero no los cargos por servicio.

PS: Estamos monitoreando la voz de James sobre una base del día a día para ver este espacio para actualizaciones.

clavos