Mit liv som zucchini

20161 H 06 Mit
Synopsis

Zucchini - det er kaldenavnet på en lille, ni år gamle dreng, er konfronteret med den pludselige død af sin mor med et nyt liv. Den omsorgsfulde strisser Raymond bringer ham ind i hjemmet til Madame Papineau, hvor han blev vokser op med andre børn og er på udkig efter sin plads i samfundet. At leve sammen, er ikke altid Bare, fordi selv den frække Simon, den ængstelige Béatrice, den frygtsomme Alice, den noget pjusket jujube og drømmende Ahmed har allerede oplevet meget. Men de kæmper sammen og give hver stop på vejen, at styre deres liv i roligere spor. En dag modige Camille slutter dem, Zucchini og er for første gang i mit liv en lille smule forelsket: Camille bare vidunderlige! Men hendes tante planer, den lille gruppe at rive og bringe Camille at være. Kan Zucchini og hans venner forhindre dette?

Metadata
Titel Mit liv som zucchini
Original Titel Mit zucchini liv
Direktør claude Barras
Term 1 H 06 Mit
Start dato 19 Oktober 2016
Websted
Detalje
Film-Detaljer
Bedømmelse Grandiose
Billeder
Trailer

bogen „Den selvbiografi af en zucchini“ Gilles Paris på hvilken filmen „Mit liv som zucchini“ baseret, bør allerede efter udseende 2002 er blevet en bestseller. 2004 Bogen udkom på tysk oversættelse: „Selvbiografi en blomme“. Jeg havde bogen derefter komme i hænderne, titlen ville sandsynligvis afskrækket mig. Og hvis jeg så havde oplevet, at det er med forfatteren til pressemedarbejder af et stort parisisk forlag, Jeg ville have afskediget det hele som en beregnet løgnehistorie: Social kitsch i barnets sprog.

Men nu har jeg stødt på materialet i forbavsende uvant form Animation „Mit zucchini liv“ - „Mit liv som zucchini“ af Claude Barras. Filmen var blevet fanget af slow-motion teknik billede for billede og effekten, skabt på denne måde, Børn at lade forekomme i Jugendheim med grusomme biografier som fantastisk forvrænget Playmobil tal, er chokerende. Bogen er skrevet i barnlig naive sprog, af One som rørende og overbevisende, er beskrevet af andre som designet og utroværdig. Barras scheint Erzählton und Stoff gleichzeitig verlassen und verschärft zu haben. Selv den nye undertekstning er bevis for interventionerne: „Mit liv som zucchini“ fører til forkerte associative spor, er skævt poetisk og svækker selv-ydmygelse af den oprindelige titel. Hvis hovedpersonen „Icare“ består Jugendheim det, Som „courgette“ der skal behandles, svinger i en form for stolthed og trods. Hvorfor moderen for livet sit barn som „squash“ havde kaldt, forbliver åben i nogen grad.

Mens moderen var et uheld skudt af et barn med en pistol i den oprindelige, det er ved døren til tag Stock Barras, barnet strejker - resulterer i død af moderen. Og mens barnet leger alene på Gilles Paris med æbler, spiller det i Barras med tomme øldåser Mor. Barras det var en bekymring, at åbne materiale til børn. Ved kunstige tal er i romanen ni- blive eller ti årige børn tidløs, de sender til tegninger i stedet for breve og forklare hinandens seksualitet. Det er lige så forståeligt som for teenagere og voksne til børn i skolealderen. Her de unge center til vores forventning som en venlig er, fortalte lokale sted. Og hvis der skal vedtages af sympatiske politifolk i slutningen af ​​to børn, er tvetydigheden i den tilsyneladende lykkelig slutning: Hvorfor børnene er netop nu adskilt, hvor de har udviklet en sådan fortrolighed og solidaritet? „Mit zucchini liv“ er en ekstraordinær, bemærkelsesværdige film. Hvis jeg lærer, Jeg gik med alle mine klasser på en gang i biografen.