Fra aktuelle lejlighed der er til jer i dag, kære venner af krypten, lægerne med sangen "Med sværdet til Polen". I dag er situationen en smule anderledes end i den sang, lægerne beskriver, men trods alt virker det ikke mindre passende for mig...
"Tyskland, februar '92: Den arbejdsløse skomagersvend René krydser den polske grænse, tungt bevæbnet og i sort kamptræthed...."
Du er 20, og du får ikke skæg.
Dine forældre er på posthuset.
Du bor i Marzahn, det er ret hårdt.
Tabt hele dit liv.
Ingen venner, ingen piger (intet job).
Du vil gerne være i politiet.Allerede som 13-årig lider du af astma,
ensom raslen i et træ.
Skinheads banker dig og troede, du er en punk
og Canada er din drøm.
Hvor meget mere kan du tage (hvor meget mere)?
De stjal endda din knallert fra dig.Du får to gaspistoler
En vens ninjakastende stjerne.
Du dyrker kampsport som Jean-Claude van Damme,
ikke længere frygt for fjenden.
En ninjakjole fra stormagasinet (100 mark).
Du låner et sværd af en ven.Med sværdet til Polen (Polen),
med sværdet (fortæl René hvorfor)!Din familie ser dig igen i fuld ninjakjole.
Du går i seng og tænker:
"I morgen er min store dag."
håndjern, reb, ammunition (radio),
Sværd, pistoler og kompasur...Med sværdet til Polen (Polen),
med sværdet (fortæl René hvorfor).
Din mor er uvidende (uvidende),
med sværdet (fortæl René hvorfor).“René blev samlet op af en polsk patrulje kun 200 meter fra grænsen. En lægdommer idømte ham en bøde på 15.000 zloty (ca. 35 DM). Han får sine våben tilbage og vil til Tokyo for at lære af ninjamesteren. Han hilser på sine forældre på gebrokkent tysk: "Bare rolig...".